音声入力の句読点と表記の整え方

携帯電話のキーボードは句点を落とし、読点を飛ばし、英字を小文字のままにします。結局、口述したメッセージを一通ずつ手で直すことになります。この手引きでは、標準の音声入力がなぜ整形を外すのか、日本語で使える句読点の設定と音声コマンドは実際のところ何なのか、そしてどれも無いときに何をすればよいのかを説明します。

更新日 2026年9月2日

音声入力が句読点を外す理由

素の音声認識がしている仕事は一つだけ、音を言葉に変えることです。句点は音ではないので、どこに置くかは何かが決めなければなりません。自分で声に出すか、エンジンの第二の層が間の取り方と抑揚から推し量るか、どちらかです。その第二の層はほとんどの端末に載っておらず、載っていても対応する言語はごく少数です。同じ機能が、ある端末では壊れて見え、別の端末では完璧に見えるのはそのためです。

人を掲示板へ追い立てるのは、エンジンが記号の名前を「言葉として」聞き取って、その言葉を書いてしまう現象です。記録は長く残っています。2022年2月、Android 11のGalaxy A71を使う人が、アシスタントが「頼んだ句読点を、実際の記号ではなく綴りで書き出す」状態が何か月も続いていると報告し、同じことが複数のメーカーの端末で何年も再発していると書きました(Androidコミュニティ)。その二か月後には、Gboardのマイクが何年も普通に動いていたのに3月27日という一日を境に同じ状態になった、という別のスレッドが立ちます(Androidコミュニティ)。2024年8月にはGoogleメッセージのフォーラムに、そっけない一文で届きました。「音声入力を使うと、Googleメッセージは句読点の言葉を認識しない。しかるべき記号を置く代わりに、その言葉を打ち込んでしまう」(Googleメッセージコミュニティ)。

Googleはこの制約をGboardのヘルプで一行だけ書いています。「一部の言語では句読点を追加できない場合があります」(音声入力)。ある日突然変わった、という話の説明はたいていこれです。壊れたのではなく、認識の言語が動いたのです。句読点への対応は、キーボードの配列ではなく認識の言語について回ります。

自分の端末に入っているのはどの音声入力か

設定をいじる前に、下の表で自分の行を見つけてください。これらは一つの機能の変種ではありません。同じマイクボタンの裏に座っている四つの別々の製品で、自分で句読点を打つのはそのうち二つだけです。

声の行き先が気になるなら、二つの細部が効いてきます。高度な音声入力で口述した文章は端末の中にとどまる、とGoogleは言っています。例外は「修正して」と詳細な編集を使ったときです(Gboardヘルプ)。AI音声入力は逆で、処理のために文章をGoogleへ送り、保存はしないと述べ、通信が切れても機能を減らしたまま動き続けて、句読点と大文字小文字の整えは続けます(Gboardヘルプ)。

Gboardが解するのはどの句読点の言葉か

Googleが公開している一覧は短く、そしてこれは英語の認識に向けたものです。日本語で話しているときに下の言葉を口にすると、記号ではなくその言葉が入ります。日本語版のヘルプには対応する一覧が無く、代わりに「一部の言語では句読点を追加できない場合があります」と書かれているだけです。英語でも口述する人のために、そのまま載せておきます。

コロン、セミコロン、引用符、ダッシュはこの一覧にありません。端末と言語によっては動き、そうでなければ黙って何も起きないので、これらを前提にした癖はつけないことです。自分の端末の実情は端末が教えてくれます。音声のツールバーを開き、メニューか言語の略称をタップして、音声コマンドの一覧を表示すると、いまの端末と言語で何が通るのかが分かります。日本語を選んだ状態で開くと、その短さに驚くはずです。

Pixel 6以降では、高度な音声入力が同じ入力の中に編集の命令を足します。「最後の単語を削除して」、直前の一文を消す「消去して」、全部消す「すべて消去して」、「送信して」、「止めて」、そして入力欄を次へ進める「次へ」。これらは日本語でも通ります。一方でPixel 8以降の「修正して」による訂正や、「AをBに変えて」「近くを削除して」のような詳細な編集は英語(米国)専用で、日本語では現れません。Googleの注意書きで見落とされがちなのは、命令の前に半秒以上の間を置くこと、そして直そうとしている語からカーソルを一文か二文以内に置くことです。命令が効かないと思われている理由の大半はここにあります。

記号ではなく言葉が入ってしまうとき

上から順に試してください。最初の二つでほとんどの場合が片づきます。

1. キーボードの言語ではなく、音声入力の言語を確認します。 Gboardで設定、音声入力と開き、そこに並ぶ言語を見てください。句読点への対応は認識の言語について回るので、同じ言語でも地域の変種が変わるだけで失われます。日本語で話すつもりなら、認識の言語も日本語になっていることを確かめます。
2. 誰が句読点を打つのかを決めます。 自動の句読点が入っているところへ自分でも記号を言うと、両方入って、どちらも無いより読みにくくなります。Pixelでのスイッチは設定、音声入力、自動の句読点です。
3. 英語で口述するなら、記号の言葉の前に半秒黙ります。 文の流れの中で言われた「comma」はただの単語で、エンジンがそれを文字にするのは正しい振る舞いです。日本語ではそもそも記号の発話コマンドが無いので、この手順は英語のときのものです。
4. Galaxyならエンジンを替えます。 設定、一般管理、Samsungキーボード設定、音声入力、そしてGoogle音声入力へ。Samsung自身の資料が、端末には音声入力のアプリが二つあり、Samsung音声入力はSamsungキーボードの中にしか存在しないと認めています(Samsungサポート)。
5. 音声モデルが落ちきるのを待ちます。 高度な音声入力についてのGoogleの案内は地味ですが、この順でやる価値があります。Wi-Fiにつなぐ、端末を再起動する、そして充電したまま一晩置く。ダウンロードは裏で走り、何時間もかかることがあります。

音声入力が他のところでもおかしいなら、整形の問題はたいてい、もっと広い故障と一緒に来ています。音声入力が使えないときの手引きが、利用者から報告されているバージョン別の原因を扱っています。

大文字小文字と表記は別の設定です

大文字は句読点についてくるものだと思われがちですが、そうではありませんし、こちらの苦情のほうが古くて声も大きい。2025年2月のGoogleドキュメントのコミュニティ投稿はこう言っています。音声入力は「私の言う言葉を聞き分けるのはたいてい見事なのに、大文字小文字がまったく壊れている。文の最初の語を大文字にせず、関係のない語をよく大文字にし、都市名のような固有名詞は大文字にしないことが多い」(Googleドキュメント編集コミュニティ)。その半年前には、別のスレッドがもっと実務的な問いを立てていました。文の最初の語を大文字にする音声コマンドは存在するのか(Googleドキュメント編集コミュニティ)。

日本語で読む人にとって、この節の意味は少しずれます。日本語に大文字小文字は無いので、上の苦情がそのまま降りかかるのは英語などを混ぜて書くときだけです。それでも設定の場所は知っておく価値があります。Gboardには自動大文字化のスイッチが設定、テキストの修正の下にあり、Google自身の対処ページも、望まない変換をするならこれを切るように書いています(Gboardの問題を解決する)。Samsungキーボードでは同じものがスマート入力、その他の入力オプションの中に自動大文字入力として置かれています。どちらも「打つとき」の設定で、口述された文章はいつもそこを通るとは限りません。まさにその隙間が報告され続けているわけです。Pixel 8以降の英語(米国)なら、あとから「Capitalize」と語を言って直せますが、日本語では使えません。

そして日本語には、この位置に固有の悩みがあります。全角と半角が混ざる、数字や英字の表記が揺れる、同音異義語が違う漢字で確定する。どれも音を言葉に変える層では解けず、書き上がった一文をもう一度見直す層でしか直りません。構造的な解決は、句読点も表記も、言葉の流れに後から飾るのではなく、完成した文への一回の整形として扱う道具です。Pixel 11のAI音声入力がやっているのがそれで、専用の音声入力アプリがどの端末でもやっているのもそれです。

句読点を打ってくれる音声入力ツール

ときどきのメモ以上に口述していて、手元が最近のPixelでないなら、専用の音声入力ツールのほうがきれいな解決です。整形が後付けではなく本業だからです。Wispr Flowがその代表格で、Androidではいま使っているキーボードの上に浮かぶマイクボタンを足し、日本語入力の環境をそのままにしたまま、句読点を自動で打ち、100以上の言語(日本語も対応しますが、英語以外の精度はまだ英語ほどではないとメーカー自身が断っています)を扱い、「えーと」のような言いよどみを削ります。難点は料金の形です。無料枠は週2,000語まで、その先はProの月額契約が必要になります。CleverTypeはAndroidとiOS向けのAIキーボードで、文章を直すことを中心に作られ、文法、口調、書き換えを音声入力と一緒に備えています。ただしキーボードごと置き換えるので、フリック入力やかな漢字変換の作法も変わります。Grammarly Keyboardは書きながら句読点と文法を整えてくれて無料版もしっかりしていますが、英語でしか動きません。メッセージアプリでの振る舞いはWhatsAppでの音声入力の手引きで見られます。