Diktierfunktion am Mac: einschalten, Tastenkürzel finden und weiterschreiben

Du schreibst eine E-Mail und möchtest den nächsten Absatz diktieren, doch auf dem Mac erscheint kein Text. Öffne Systemeinstellungen → Tastatur → Diktierfunktion, aktiviere die Funktion, setze den Cursor in eine Notiz und drücke den dort angezeigten Kurzbefehl. Hat das Diktat während einer Denkpause aufgehört? Nach 30 Sekunden Stille stoppt es automatisch. Starte es erneut und sprich weiter.

Nasse Hände formen auf einer sich drehenden Töpferscheibe eine weiße Vase mit blauem Spiralband.
Yuriy KonoplyaYuriy KonoplyaRedakteur für Sprachtechnologien bei VoiceBoard
Inhalt

Wie schaltest du die Diktierfunktion am Mac ein?

Probiere zuerst einen Satz in Notizen. Dort lässt sich leicht prüfen, ob dein Mac dich hört, bevor du zur E-Mail zurückkehrst.

  1. Öffne Systemeinstellungen → Tastatur → Diktierfunktion und aktiviere die Diktierfunktion.
  2. Wähle die Sprache, in der du sprechen möchtest.
  3. Öffne eine neue Notiz in Notizen und klicke an die Stelle, an der der Text erscheinen soll.
  4. Wähle Bearbeiten → Diktat starten. Warte auf das Bereitschaftssignal und sprich dann einen Satz.
  5. Drücke zum Beenden Esc.

Probiere: „Ich schicke dir den Entwurf heute Nachmittag.“ Erscheint der Satz in deiner Notiz?

Diktierfunktion in Notizen startenAnleitung als Schema, kein Bildschirmfoto. Diktierfunktion einschalten, Sprache wählen, Cursor setzen, über das Menü starten, Signal abwarten und sprechen.1Systemeinstellungen → TastaturDiktierfunktion einschalten2Gesprochene Sprache wählenNeue Notiz in Notizen öffnen3An die gewünschte Stelle klickenBearbeiten → Diktat starten4Bereitschaftssignal abwartenSprechen → Text erscheint5Diktat beendenEsc drücken
Diktierfunktion einschalten, Sprache wählen und einen Satz in Notizen ausprobieren.

Welches Tastenkürzel startet das Diktat am Mac?

Erscheint dein Satz in Notizen, wenn du das Diktat über das Menü startest, funktioniert die Spracherkennung. Reagiert die Taste trotzdem nicht, prüfe, welcher Kurzbefehl auf deinem Mac eingestellt ist.

Öffne Systemeinstellungen → Tastatur → Diktierfunktion und lies den Eintrag Kurzbefehl. Nutze die Mikrofontaste, falls deine Tastatur eine hat, oder die dort angezeigte Tastenkombination.

Fn zweimal drücken ist eine Möglichkeit. F5 startet das Diktat nicht auf jedem Mac.

Wähle einen Kurzbefehl und probiere ihn in derselben Notiz aus. Sobald der Text erscheint, kannst du damit auch das Diktat in deiner E-Mail starten.

Warum startet das Diktat, ohne Text zu schreiben?

Öffne die Karte, die zu deinem Problem passt. Ist die Sprachsteuerung eingeschaltet, lies auch die entsprechende Karte. Die letzte Karte ist erst dran, wenn du die passenden Schritte ausprobiert und erneut in Notizen getestet hast.

Das Diktat startet, aber es erscheinen keine Wörter

Prüfe unter Systemeinstellungen → Tastatur → Diktierfunktion die Sprache und die Mikrofonquelle. Öffne dann Ton → Eingabe, wähle dasselbe Mikrofon und sprich.

  • Der Eingangspegel bewegt sich nicht: Prüfe die Verbindung des Mikrofons oder wähle einen anderen Eingang und versuche es erneut.
  • Der Eingangspegel bewegt sich: Prüfe, ob die eingestellte Diktiersprache zu deiner Sprache passt. Lies unter Diktierfunktion nach, ob eine Internetverbindung nötig ist, und teste erneut in Notizen.
In Notizen erscheint Text, in meiner App nicht

Klicke in der App in ein normales, bearbeitbares Textfeld und diktiere dort. Erscheint weiterhin kein Text, schließe die App, öffne sie erneut und versuche es noch einmal.

Die Sprachsteuerung ist eingeschaltet

Die Sprachsteuerung ersetzt die Diktierfunktion, solange sie eingeschaltet ist. Für ein gewöhnliches Diktat öffne Systemeinstellungen → Bedienungshilfen → Sprachsteuerung, schalte sie aus und wiederhole den Satz in Notizen. Möchtest du deinen Mac per Stimme steuern, verwende die Sprachsteuerung weiter.

Auch nach diesen Schritten erscheint in Notizen kein Text

Speichere deine Dokumente, starte den Mac neu und probiere den Satz erneut in Notizen. Klappt es weiterhin nicht, wende dich mit den Ergebnissen an Apple: Hat sich der Eingangspegel bewegt? Ließ sich das Diktat über das Menü starten? Erschienen Wörter in Notizen?

Apple-Hilfe bei Problemen mit der Diktierfunktion

Warum hört das Diktat bei einer Pause auf?

Die Wörter erschienen auf dem Bildschirm. Dann hast du über den nächsten Satz nachgedacht, und das Diktat war plötzlich beendet.

Laut Apple stoppt die Diktierfunktion nach 30 Sekunden Stille. Für die Länge des diktierten Texts gibt es keine allgemeine Begrenzung. Drücke nach einer Denkpause deinen Kurzbefehl erneut und sprich weiter.

Nach einer Pause weiterdiktierenErklärendes Schema nach Apples Dokumentation, kein gemessener Test.1Du sprichstText erscheint230 Sekunden StilleDas Diktat stoppt3Kurzbefehl drückenDen Gedanken fortsetzen
Nach 30 Sekunden Stille stoppt das Diktat. Drücke deinen Kurzbefehl, um weiterzudiktieren. Apples Anleitung zur Diktierfunktion.

Dein Absatz nimmt Form an. Was passiert aber, wenn du dich mitten im Satz umentscheidest?

Wie wird aus Sprache eine fertige Nachricht?

Wenn die Wörter in deiner E-Mail ankommen, geht es um den Inhalt. Du schlägst eine Uhrzeit vor, korrigierst dich beim Sprechen und möchtest, dass nur die endgültige Zeit in der Nachricht steht.

Wispr Flow kann diese gesprochene Korrektur in den fertigen Satz übernehmen:

Gesprochen

Lass uns um 2 einen Kaffee trinken, nein, um 3

Geschrieben

Lass uns um 3 einen Kaffee trinken.

Übersetztes Beispiel von Wispr Flow. Smart Formatting & Backtrack.

In der Einladung steht 3, die Uhrzeit, die du gemeint hast. Wispr Flow übernimmt auch die Formatierung, entfernt Füllwörter, erstellt Listen und lässt dich eigene Wörter zum Wörterbuch hinzufügen.

Du möchtest vor der Entscheidung mehrere Möglichkeiten vergleichen? Finde das passende Diktierprogramm für deinen Mac

So nutzt du es in deiner nächsten E-Mail:

  1. Installiere Wispr Flow und erlaube den Zugriff auf Mikrofon und Bedienungshilfen.
  2. Setze den Cursor in deine E-Mail.
  3. Halte auf einer Apple-Tastatur Fn gedrückt, während du sprichst. Lass die Taste los, um den Text einzufügen.

Du möchtest sprechen, ohne eine Taste gedrückt zu halten? Drücke zum Starten Fn + Leertaste und zum Beenden dieselbe Kombination erneut. Ohne Apple-Fn-Taste nutzt du Ctrl + Option zum Gedrückthalten oder Ctrl + Option + Leertaste zum Diktieren ohne Gedrückthalten.

Du brauchst macOS 12 oder neuer und eine Internetverbindung. Macs mit Intel und Apple Silicon werden unterstützt. Eine Aufnahme kann bis zu 20 Minuten dauern.

Probiere deine nächste Nachricht mit einer laut ausgesprochenen Korrektur. Starte die kostenlose Testphase und sieh dir an, wie deine endgültige Formulierung in der E-Mail steht.

Kommentare

Noch keine Kommentare. Stellen Sie eine Frage oder erzählen Sie, was bei Ihnen funktioniert hat.

Kommentar schreiben

Kommentare werden vor der Veröffentlichung geprüft, in der Regel innerhalb eines Tages.