Autokorrektur am Handy: ein- und ausschalten und ganze Nachrichten korrigieren

Autokorrektur, Rechtschreibprüfung, KI-Korrektur: drei verschiedene Funktionen

In den Tastatur-Einstellungen kümmern sich verschiedene Funktionen um Fehler:

• Autokorrektur ersetzt ein Wort, während Sie tippen. Auf der Samsung-Tastatur heißt sie „Automatisch ersetzen“.
• Rechtschreibprüfung unterstreicht ein verdächtiges Wort. Es bleibt im Text, bis Sie selbst eine Korrektur wählen.
• KI-Korrektur nimmt sich die fertige Nachricht als Ganzes vor: Wörter, Großschreibung und Kommas.

Wie Sie die Autokorrektur ausschalten und die Wortvorschläge behalten

Damit Wörter nicht mehr ungefragt ersetzt werden, schalten Sie die Autokorrektur in Ihrer Tastatur aus. Wollen Sie die Korrektur beim Tippen zurück, schalten Sie sie wieder ein.

Wortvorschläge stehen in der Leiste über den Tasten: Die Tastatur schlägt Wörter vor, und Sie entscheiden, ob Sie eines antippen. Die Unterstreichungen dagegen stehen im Text selbst. Beides bleibt, wenn Sie nur die Autokorrektur ausschalten.

Gboard

Öffnen Sie die Gboard-Einstellungen: in einem Textfeld über den Tasten auf das Zahnrad tippen oder das Komma gedrückt halten und zum Zahnrad wischen. Öffnen Sie dann „Textkorrektur“.

Schalten Sie „Autokorrektur“ aus oder ein. „Rechtschreibprüfung“ steuert die Unterstreichungen, „Leiste mit Vorschlägen anzeigen“ die Wortvorschläge.

Samsung-Tastatur

Tippen Sie auf der Tastatur auf das Zahnrad. Unter „Automatisch ersetzen“ schalten Sie die Autokorrektur für Deutsch aus oder ein.

Die Unterstreichungen steuert „Rechtschreibprüfung“. Für die Wortvorschläge über den Tasten lassen Sie „Texterkennung“ eingeschaltet.

iPhone

Öffnen Sie „Einstellungen“, „Allgemein“, „Tastatur“ und schalten Sie „Autokorrektur“ aus oder ein. Die Unterstreichungen steuert der Schalter „Rechtschreibprüfung“, die Wortvorschläge der Schalter „Vorschläge“.

Wie Sie eigene Wörter vor der Autokorrektur schützen

Macht die Tastatur aus dem Nachnamen der Kollegin oder einem Fachbegriff immer wieder etwas anderes, speichern Sie die richtige Schreibweise. Und hat sie sich einen Tippfehler gemerkt, werfen Sie ihn raus:

• Gboard: Zahnrad, „Wörterbuch“, „Mein Wörterbuch“, Deutsch, „+“. Einen gelernten Tippfehler halten Sie in der Vorschlagsleiste gedrückt und ziehen ihn in den Papierkorb.
• Samsung: Tippen Sie das neue Wort und bestätigen Sie es mit der Leertaste, dann merkt sich die Tastatur es. Einen falschen Vorschlag halten Sie in der Leiste gedrückt und tippen auf „Entfernen“.
• iPhone: „Einstellungen“, „Allgemein“, „Tastatur“, „Textersetzung“, „+“. Tragen Sie das Wort in der richtigen Schreibweise ein.

Wie Sie bereits getippten Text samt Kommas korrigieren

Fertigen Text verbessern Sie Wort für Wort oder auf einmal, mit allen Satzzeichen. Die Korrektur der ganzen Nachricht gibt es auf Deutsch bei neueren Samsung-Modellen und iPhones.

Gboard

Tippen Sie auf ein unterstrichenes Wort und wählen Sie die richtige Schreibweise. Wiederholen Sie das für die übrigen Fehler. Die ganze Nachricht mit einem Tipp korrigiert Gboard nur auf Englisch, auf Deutsch gehen Sie Wort für Wort vor.

Samsung-Tastatur

Auf Galaxy-Modellen mit Galaxy AI korrigieren Sie die ganze Nachricht samt Kommas:

1. Schreiben Sie die Nachricht.
2. Tippen Sie über der Tastatur auf das Symbol des Schreib-Assistenten.
3. Wählen Sie „Rechtschreibung und Grammatik“.
4. Tippen Sie auf „Ersetzen“.

iPhone

Tippen Sie auf ein unterstrichenes Wort und wählen Sie den Vorschlag. So gehen Sie die Fehler einer fertigen Nachricht der Reihe nach durch.

Auf iPhones mit Apple Intelligence, ab dem iPhone 15 Pro, gibt es die Schreibtools: Markieren Sie den Text, öffnen Sie „Schreibtools“ und wählen Sie „Korrekturlesen“.

Warum die Autokorrektur richtige Wörter verschlimmbessert und Kommas auslässt

Autokorrektur eingestellt, eigene Wörter gespeichert. Vor dem Absenden lesen Sie die Nachricht trotzdem noch einmal: Ist ein richtiges Wort ersetzt worden, stehen alle Kommas?

Die Autokorrektur rät einzelne Wörter, ohne den ganzen Satz zu verstehen. In einer Bewertung zu Gboard bei Google Play steht, was dabei herauskommt:

Ersetzt perfekt richtige Wörter durch andere. Lässt sich nach vielen Versuchen auch nicht abstellen. Aus "zahlen" wird "zählen", "hatte" wird "hätte" usw.

Alle diese Wörter sind richtig geschrieben. Welches gemeint ist, verrät nur der Satz, und aus „hatte“ wird mit einem Umlaut eine ganz andere Aussage.

Kommas setzt die Autokorrektur gar nicht erst. Ein anderer Nutzer zieht dafür gleich mehrere Sterne ab:

4 Sterne Abzug für das schlechte auto-correct, kein kommasetzen etc.

Hier eine Nachricht, bei der auch nach dem Austausch einzelner Wörter Arbeit bleibt:

Ein Wort zu tauschen reicht hier nicht. Die Anrede braucht ein Komma, „Sie“ und die Substantive brauchen Großbuchstaben, der Satz mit „wenn“ sein Komma, und aus einer Zeile werden zwei Sätze.

Genau dafür ist die dritte Funktion da, die Korrektur der ganzen Nachricht. In der eingebauten Tastatur hängt sie am Modell: Galaxy AI oder ein iPhone ab 15 Pro. Bequemer ist es, diese Arbeit mit einem einzigen Satz zu erledigen.

Wie Sie die ganze Nachricht auf einmal korrigieren, auch ohne neues Handy

Mit Aqua Voice markieren Sie die Nachricht, tippen auf „Edit“ und sagen: „Korrigiere die Fehler.“ Aqua Voice bringt Rechtschreibung, Großschreibung und Kommas in Ordnung. Soll nur ein Teil geändert werden, markieren Sie nur diesen.

Und wenn das Ergebnis nicht ganz passt? Markieren Sie die Stelle noch einmal und sagen Sie, was anders sein soll. Die Änderung landet genau dort, wo der markierte Text stand.

Noch weniger Arbeit macht eine Nachricht, die Sie gleich sprechen. Punkt, Komma und Großschreibung setzt Aqua Voice von selbst, ohne dass Sie „Komma“ sagen, und jedes „ähm“ fällt weg. Namen, die die Autokorrektur immer wieder verdreht, tragen Sie einmal in das Wörterbuch von Aqua Voice ein, danach stehen sie richtig da.

Klingt eine Bitte zu knapp, ändern Sie auch den Ton per Stimme:

Genauso funktionieren „Mach es kürzer“ für eine lange Nachricht oder „Mach eine Liste daraus“ für eine Aufzählung.

Wie Sie auf dem iPhone Fehler und Kommas korrigieren

Auf dem iPhone ist Aqua Voice eine eigene Tastatur. Sie korrigiert fertige Nachrichten in jeder App, auf jedem iPhone ab iOS 17, auch ohne Apple Intelligence. Die Tastatur versteht Deutsch, die App gibt es auf Deutsch, und die Taste für Korrekturen heißt „Edit“.

Für bereits getippten Text gehen Sie so vor:

1. Markieren Sie die Nachricht.
2. Tippen Sie auf „Edit“.
3. Sagen Sie: „Korrigiere Fehler und Kommas.“

Für einen anderen Ton sagen Sie nach „Edit“ zum Beispiel: „Mach das freundlicher.“

Ist die Nachricht noch nicht geschrieben, diktieren Sie sie. Aqua Voice schreibt den Text gleich mit Satzzeichen und korrigierter Grammatik.

Zum Einrichten laden Sie Aqua Voice aus dem App Store. Öffnen Sie dann „Einstellungen“, „Allgemein“, „Tastatur“, „Tastaturen“, „Neue Tastatur hinzufügen“, wählen Sie Aqua Voice und erlauben Sie den vollen Zugriff. Gewechselt wird mit der Globus-Taste.

Wie Sie auf Android loslegen und Ihre Tastatur behalten

Aqua Voice läuft auf Android 10 und neuer und arbeitet neben Gboard oder der Samsung-Tastatur. Ihre Autokorrektur, so eingestellt wie oben, Ihre Wortvorschläge und Ihr Wörterbuch bleiben, wie sie sind. Aqua Voice legt nur die Korrektur der ganzen Nachricht dazu.

1. Laden Sie Aqua Voice aus Google Play.
2. Öffnen Sie die App und erlauben Sie den Zugriff auf das Mikrofon.
3. Schalten Sie Aqua Voice in den Bedienungshilfen ein, wenn die App Sie darum bittet. So erkennt es Textfelder und zeigt seine Taste neben der Tastatur.
4. Markieren Sie einen Text und tippen Sie auf „Edit“, oder tippen Sie in ein leeres Feld und sprechen Sie.

Wie schreiben Sie am Computer ohne Tippfehler?

Am Mac oder Windows-PC nimmt Ihnen Wispr Flow das Tippen ganz ab: Taste gedrückt halten, sprechen, und sauberer Text mit Satzzeichen steht im gerade offenen Fenster, ob Mail, Chat oder Dokument. Weil nichts getippt wird, gibt es auch keine Tippfehler zu korrigieren.