Corretor automático do celular: como ativar, desativar e corrigir a mensagem inteira

Corretor automático, verificação ortográfica e correção com IA: qual é a diferença

Nos ajustes do teclado, três funções diferentes cuidam dos erros:

• Corretor automático troca a palavra enquanto você digita. Também aparece como correção automática ou autocorreção.
• Verificação ortográfica sublinha em vermelho a palavra suspeita. Ela fica no texto até você escolher a troca.
• Correção do texto com IA revisa a mensagem inteira: as palavras e a pontuação.

Como desativar o corretor automático sem perder as sugestões

Para as palavras pararem de mudar sem você pedir, desligue o corretor automático nos ajustes do teclado. Se quiser a troca automática de volta, ligue a mesma chave. O WhatsApp não tem corretor próprio, ele usa o do teclado, então a mudança vale lá também.

As sugestões ficam na barra acima das teclas: o teclado oferece palavras, e você decide se toca nelas. Os sublinhados ficam dentro da mensagem e marcam as palavras suspeitas. No Gboard e no iPhone, as sugestões continuam ligadas quando o corretor automático é desligado.

Gboard

Toque no campo de texto, abra o menu de recursos acima das teclas, depois “Mais”, “Configurações” e “Correção de texto”.

Ligue ou desligue “Correção automática”. A verificação ortográfica, na mesma tela, cuida dos sublinhados.

Teclado Samsung

Toque na engrenagem do teclado e abra “Substituição automática” (em versões mais antigas, ela fica dentro de “Digitação inteligente”). Desligue a chave do português.

Para as sugestões continuarem na barra, deixe “Texto preditivo” ligado.

iPhone

Abra “Ajustes”, “Geral”, “Teclado” e ligue ou desligue “Correção Automática”. Os sublinhados de erro têm uma chave própria na mesma tela.

Como ensinar palavras ao teclado para o corretor não estragar

Se o teclado insiste em mudar o sobrenome de um colega ou o nome da sua loja, guarde a grafia certa. Uns teclados têm dicionário, outros usam atalhos de texto:

• Gboard: toque na palavra sublinhada em vermelho e escolha “Adicionar ao dicionário”.
• Samsung: nas configurações do teclado, abra “Atalhos de texto” e toque em “+”.
• iPhone: abra “Ajustes”, “Geral”, “Teclado”, “Substituição de Texto” e toque em “+”.

Como corrigir um texto já digitado e colocar as vírgulas?

Um texto pronto se corrige palavra por palavra ou inteiro, com a pontuação junto. A correção da mensagem inteira em português existe nos celulares mais novos com IA; nos outros, a revisão é palavra por palavra.

Gboard

Toque na palavra sublinhada e escolha a opção certa. Repita nas outras. A revisão da mensagem inteira, nas ferramentas de escrita do Gboard, funciona em português só em alguns modelos topo de linha, como Pixel 9 e Pixel 10. Nos outros celulares, as vírgulas ficam por sua conta.

Teclado Samsung

Nos Galaxy com recursos de IA no teclado (linha S, dobráveis e os A mais novos, como A36 e A56), o texto inteiro se corrige assim:

1. Escreva o texto.
2. Toque no ícone do Galaxy AI na barra acima do teclado.
3. Escolha a correção de ortografia e gramática.
4. Toque para inserir o resultado.

Nos Galaxy mais simples da linha A, esse recurso não existe.

iPhone

Toque na palavra sublinhada e escolha a troca. Assim você passa pelos erros da mensagem já digitada.

Do iPhone 15 Pro em diante, com a Apple Intelligence ligada, as “Ferramentas de Escrita” revisam o texto inteiro em português: selecione o texto e escolha “Revisar”.

Por que o corretor automático troca palavras certas e esquece as vírgulas

O corretor está configurado, as suas palavras estão no dicionário. Mesmo assim, antes de enviar, você relê a mensagem: trocou alguma palavra? As vírgulas estão no lugar?

O corretor adivinha palavra por palavra, sem ler a frase inteira. Numa avaliação do Gboard no Google Play, alguém conta o resultado: “eu ia digitar Marrocos aí foi "marido"”. Para deixar a palavra certa, o teclado precisaria entender do que você está falando.

Outra avaliação descreve o efeito no dia a dia: “corrige errado o tempo todo fazendo com que tenha que estar revisando as mensagens antes de enviar”.

A vírgula pede entender como as partes da frase se ligam, e o corretor automático não faz isso.

Esta mensagem continua dando trabalho mesmo depois da troca de palavras:

Aqui não basta trocar “favro” e “almoco”. Falta separar o nome, pôr as vírgulas, dividir em frases.

É para esse texto que existe a terceira função, a correção do texto inteiro. No teclado de sempre, ela esbarra no modelo do celular.

Como ter um corretor que arruma a mensagem inteira, com vírgulas

Com o Aqua Voice, corrigir a mensagem inteira vira um pedido em voz alta. Selecione o texto, toque em Edit e diga “corrige os erros e coloca a pontuação”. O Aqua reescreve a mensagem no mesmo lugar, e você confere o resultado antes de enviar.

Funciona em qualquer app, no Android 10 ou mais recente e no iPhone com iOS 17 ou mais recente. No Android, o Aqua aparece como um botão ao lado do seu teclado, e o corretor e as sugestões de sempre continuam lá.

Mais rápido ainda é nem digitar: fale a mensagem, e ela chega escrita, com vírgulas, pontos e letras maiúsculas, sem você precisar dizer “vírgula” e sem as hesitações. E os nomes que o corretor vive trocando você cadastra uma vez no dicionário do Aqua, e daí em diante eles saem do seu jeito.

O mesmo Edit muda o tom. A mensagem saiu ríspida:

Do mesmo jeito dá para pedir “deixa mais curto” ou “transforma em lista”.

Como corrigir erros e colocar vírgulas no iPhone?

No iPhone, o Aqua Voice é um teclado próprio que corrige mensagens prontas pela voz, em qualquer app, em qualquer iPhone com iOS 17 ou mais recente. O botão de correção se chama Edit.

Para um texto já digitado:

1. Selecione a mensagem.
2. Toque em Edit.
3. Diga: “corrige os erros e coloca a pontuação”.

Para mudar o tom, depois do Edit diga “deixa mais educado”.

Se a mensagem ainda não foi escrita, dite. O Aqua Voice já escreve com pontuação e com a gramática certa.

Para ligar o teclado, instale o Aqua Voice pela App Store. Depois abra “Ajustes”, “Geral”, “Teclado”, “Teclados”, “Adicionar Novo Teclado”, escolha Aqua Voice e ative “Permitir Acesso Total”. Para trocar para ele, toque no globo.

Como instalar a correção pela voz no Android sem trocar de teclado

O Aqua Voice funciona no Android 10 ou mais recente. Ele não troca o seu teclado: aparece como um botão ao lado dele quando você toca num campo de texto. Para isso o Android pede uma permissão de acessibilidade, que deixa o botão ler o texto selecionado e escrever no campo. Em campos de senha o botão não aparece.

1. Instale o Aqua Voice pelo Google Play.
2. Abra o app e crie a sua conta. Dá para começar grátis, sem cartão.
3. Permita o microfone e ative o Aqua Voice em “Acessibilidade” quando o app pedir.
4. Nos ajustes de idioma do app, deixe o ditado em português ou na detecção automática (Auto-Detect).

O seu teclado, as sugestões e o corretor, do jeito que você ajustou lá em cima, ficam como estão. O Aqua só soma a correção da mensagem inteira.

Como escrever sem erros de digitação no computador?

No Mac ou no Windows, o Wispr Flow tira a digitação do caminho: segure uma tecla, fale, e o texto limpo, com vírgulas e pontos, aparece na janela que estiver aberta, seja e-mail, chat ou documento. Sem digitar nada, não sobra erro de digitação para corrigir.