Digitação por voz com pontuação: como ditar vírgula e ponto no celular

Você ditou a mensagem e na tela apareceu uma linha corrida, sem uma vírgula. Tentou falar “vírgula”, e agora a palavra está escrita no meio do texto. Veja como pôr pontuação na digitação por voz no seu celular e como falar normalmente, sem dizer sinal nenhum.

As mãos de um maestro paradas em uma pausa: uma ergue uma batuta branca e fina, a outra se abre com a palma para cima, sobre um fundo azul profundo.
Yuriy KonoplyaYuriy KonoplyaEspecialista em tecnologias de voz na VoiceBoard

Como colocar pontuação na digitação por voz

No Gboard, no teclado Samsung e no ditado do iPhone, a pontuação em português é falada. Diga a frase e, logo depois, o nome do sinal: você fala “vírgula” e aparece “,”.

SinalGboard e SamsungiPhone
Ponto“ponto”“ponto”
Vírgula“vírgula”“vírgula”
Ponto de interrogação“ponto de interrogação”“ponto de interrogação”
Ponto de exclamação“ponto de exclamação”“ponto de exclamação”
Dois-pontosnão tem“dois pontos”
Ponto e vírgulanão tem“ponto e vírgula”
Parêntesesnão tem“abre parêntese”, “fecha parêntese”
Aspasnão tem“abre aspas”, “fecha aspas”
Pular linha“nova linha”“nova linha”
Novo parágrafo“novo parágrafo”“novo parágrafo”

Onde configurar a pontuação no ditado do seu teclado

Cada teclado guarda o ditado num lugar diferente. Escolha o que você usa.

Gboard

A opção “Pontuação automática”, em “Digitação por voz”, faz parte dos recursos avançados de digitação por voz do Pixel 6 em diante. O português não está entre os idiomas desses recursos, então em português os sinais são falados.

  1. Deixe o teclado em português.
  2. Toque no microfone no alto do teclado.
  3. Fale e diga os sinais: “vírgula”, “ponto”, “ponto de interrogação”.

Teclado Samsung

Para ditar sinais no teclado Samsung, use a digitação por voz do Google. Ela entende os comandos da coluna “Gboard e Samsung” da tabela acima.

  1. Toque na engrenagem do teclado e abra “Entrada de voz”.
  2. Escolha a digitação por voz do Google. Se ela não está na lista, abra as “Configurações” do celular, “Gerenciamento geral”, “Lista de teclados e padrão” e ative “Digitação por voz do Google”. Depois volte à escolha da entrada de voz.
  3. Toque no microfone do teclado e dite, falando os sinais.

iPhone

O ditado se liga nos ajustes do iPhone. Ali também fica a “Pontuação Automática”, mas o português não está entre os idiomas dela, então em português os sinais são falados.

  1. Abra “Ajustes”, “Geral” e “Teclado”.
  2. Ative “Ativar Ditado”.
  3. No campo da mensagem, toque no microfone do teclado e fale, dizendo os sinais.

O que fazer quando “vírgula” aparece escrita por extenso

O comando sai escrito quando o teclado não o ouviu como comando: ele se misturou com a frase ou o ditado está em outro idioma.

Fale o nome do sinal com clareza, como uma palavra separada, logo depois da frase. E confira se a digitação por voz está em português: com o idioma da voz em inglês, por exemplo, “vírgula” é só mais uma palavra.

Por que ditar os sinais em voz alta cansa tanto

Os comandos estão decorados, as vírgulas aparecem. Agora, a cada mensagem, você cuida de duas coisas ao mesmo tempo: o que dizer e onde falar o próximo sinal. É o que pede uma avaliação do Gboard no Google Play: “seria muito legal se o microfone tivesse uma função de botar vírgulas e acentos automaticamente”.

Você precisa avisar a Ju que vai atrasar e confirmar o endereço. Com comandos, a mensagem fica assim:

Exemplo. Com comandos:

Ju vírgula vou atrasar dez minutos ponto podem começar sem mim vírgula por favor ponto o endereço é o mesmo ponto de interrogação

Três frases curtas e cinco comandos.

No Gboard ainda tem a pausa: você para um segundo para lembrar o horário, e o microfone já desligou. Nas avaliações do Gboard, alguém descreve assim: “para de digitar do nada”.

Como ditar com pontuação sem falar os sinais

Com o Aqua Voice você fala normalmente e recebe a mensagem com vírgulas, pontos e letras maiúsculas. O Aqua coloca cada sinal onde o sentido da frase pede, e não onde você parou para respirar. A mesma conversa com a Ju:

Exemplo. Você diz, do seu jeito:

Ju vou atrasar dez minutos podem começar sem mim por favor o endereço é o mesmo

Exemplo. Chega assim:

Ju, vou atrasar dez minutos. Podem começar sem mim, por favor. O endereço é o mesmo?

No Android, o Aqua é um botão que aparece ao lado do teclado que você já usa; no iPhone, um teclado que você chama pelo globo. Toque, fale e toque de novo quando terminar.

Hesitações como “é...” e “hã” o Aqua tira sozinho, e ainda acerta a gramática. Quer mudar um detalhe depois? Selecione o texto, toque em Edit e diga o que trocar.

Exemplo. Você diz, com hesitação:

é... Ju eu mando o orçamento na quinta depois do almoço hã dá uma olhada por favor

Exemplo. Chega assim:

Ju, eu mando o orçamento na quinta, depois do almoço. Dá uma olhada, por favor.

Exemplo. Depois de Edit e “troca para sexta”:

Ju, eu mando o orçamento na sexta, depois do almoço. Dá uma olhada, por favor.

Digitou uma mensagem sem vírgula nenhuma? Selecione, toque em Edit e diga “coloca a pontuação”. Outras formas de pontuar com um toque um texto já digitado estão no guia do teclado com pontuação automática.

Fale como você fala e mande o texto já pontuado. Experimente o Aqua Voice nas suas conversas, começando grátis:

Aqua Voice para iPhone

Aqua Voice para Android

Como ditar no iPhone sem falar os sinais

No ditado do iPhone, os sinais em português precisam ser falados. No teclado do Aqua Voice você fala em português, e ele põe a pontuação, acerta a gramática e tira as hesitações.

O texto que já está escrito também muda pela voz: selecione, toque em Edit e diga o que mudar.

O Aqua Voice entra como mais um teclado do iPhone, então ele aparece justamente onde você escreve a mensagem. Ele pede iOS 17 ou mais recente.

  1. Instale o Aqua Voice pela App Store.
  2. Abra “Ajustes”, “Geral”, “Teclado”, “Teclados” e “Adicionar Novo Teclado”, e escolha Aqua Voice.
  3. Toque em Aqua Voice na lista e ative “Permitir Acesso Total”. Abra o app e permita o microfone.
  4. Em qualquer campo de texto, troque para o Aqua pelo globo. Quando uma sessão começa, o Aqua abre o app por um instante para ligar o microfone; volte para a mensagem e continue.

Receba no iPhone o texto pontuado e sem hesitações. Instale o Aqua Voice e dite a próxima resposta em português.

Aqua Voice para iPhone

Como instalar o ditado com pontuação no Android mantendo o seu teclado

O Aqua Voice funciona no Android 10 ou mais recente. Ele não troca o seu teclado: aparece como um botão ao lado dele quando você toca num campo de texto. Você continua com o deslizar, o corretor e o layout de sempre, e toca no botão quando falar for mais rápido. Para isso o Android pede uma permissão de acessibilidade, que deixa o botão encontrar o campo e escrever nele. Em campos de senha o botão não aparece.

  1. Instale o Aqua Voice pelo Google Play.
  2. Abra o app e crie a sua conta. Dá para começar grátis, sem cartão.
  3. Permita o microfone e ative o Aqua Voice em “Acessibilidade” quando o app pedir.
  4. Nos ajustes de idioma, deixe o ditado em português ou na detecção automática (Auto-Detect).

Comece por uma mensagem curta. Instale o Aqua Voice e dite aquilo que você ia digitar com o dedo.

Aqua Voice para Android

Como ditar com pontuação no computador?

Se você também escreve no computador, o Wispr Flow faz o mesmo por lá: você segura uma tecla, fala, e o texto entra com vírgulas, pontos e parágrafos em qualquer janela, seja o e-mail, o Slack, o Google Docs ou o Word. As hesitações e as correções no meio da frase somem, e o que você falou fica parecendo um e-mail digitado com calma.

Fale o seu próximo e-mail em vez de digitar. Experimente o Wispr Flow grátis no seu computador.

Wispr Flow para Mac e Windows

Comentários

Ainda não há comentários. Faça uma pergunta ou conte o que funcionou para você.

Deixar um comentário

Os comentários passam por revisão antes de aparecer, normalmente em até um dia.