Transcrição de voz para texto em reuniões e gravações
A transcrição transforma uma gravação em texto pesquisável: você envia um arquivo de áudio ou de vídeo, ou deixa um robô entrar na sua reunião, e recebe de volta a transcrição com as vozes separadas e um resumo por cima. Três serviços cobrem quase tudo o que as pessoas precisam. O que os separa não é a precisão, é quantos idiomas cada um domina e onde termina o plano gratuito.
O Transkriptor é a escolha padrão fora do inglês, e isso inclui o português: mais de 100 idiomas, 90 minutos grátis para testar no seu próprio áudio e o plano anual mais barato dos três.
Para reuniões, escolha pelo idioma. Notta se houver japonês ou tradução envolvida, Otter.ai se as suas reuniões são em inglês e você quer o fluxo de trabalho mais conhecido.
Os três serviços num relance
Limites e preços lidos no site de cada fornecedor em 27 de agosto de 2026. O plano gratuito é o número que importa: nesta categoria as pessoas compram no momento em que os minutos grátis acabam, então confira esse número contra uma gravação real sua.
| Serviço | Idiomas | Onde roda | Plano gratuito | Preço |
|---|---|---|---|---|
| Transkriptor | mais de 100 | Web, iPhone, Android, extensão do Chrome, gravação de reuniões | 90 minutos grátis (renovação não informada) | A partir de $9,99/mês; Pro $19,99/mês ou $99,99 por ano |
| Notta | 58 para transcrição, 42 para tradução | Web, iPhone, Android, Chrome, apps de Mac e Windows, robô de reunião | 120 minutos por mês, mas só 3 minutos por gravação | Pro $8,17/mês na cobrança anual; Business $16,67/mês |
| Otter.ai | inglês, espanhol, francês, alemão, japonês e chinês | Web, iPhone, Android, Chrome, desktop, robô de reunião | 300 minutos por mês, 30 minutos por conversa, 3 importações no total | Pro $8,33/mês na cobrança anual; Business $19,99/mês |
Enviar um arquivo ou mandar um robô para a reunião
Os três serviços funcionam das mesmas duas maneiras, e a diferença decide quais limites valem para você. Enviar arquivos serve para gravações que você já tem: uma entrevista, uma aula, uma nota de voz. Você entrega o arquivo ao serviço e recebe a transcrição em minutos, e o contador corre sobre a duração do áudio. Um robô de anotações serve para reuniões recorrentes: você conecta a sua agenda, o robô entra no Zoom, no Google Meet ou no Microsoft Teams, transcreve ao vivo e produz um resumo com itens de ação, e o contador corre sobre a duração da chamada.
Duas consequências práticas. Se você quase sempre envia arquivos, o limite por gravação pesa mais do que a cota mensal, e é por isso que o teto de três minutos do Notta em uma única gravação incomoda muito antes dos seus 120 minutos mensais. E se um robô vai entrar em chamadas com outras pessoas, avise: os robôs se anunciam sozinhos por padrão, mas as regras de consentimento variam por país e por empregador.
Transkriptor, a maior cobertura de idiomas
Para quem: qualquer pessoa cujo áudio não esteja em inglês, e quem compara pelo preço.
O Transkriptor suporta mais de 100 idiomas, o que faz dele a escolha padrão fora do inglês. Funciona no navegador, com apps para iPhone e Android, então entrevistas de campo e gravações de aula podem ir direto do celular, e ele também aceita arquivos de armazenamento em nuvem e links de vídeos online. O plano gratuito são 90 minutos, e a página de preços não diz se eles se renovam, então trate-os como um teste de uma vez só: o suficiente para testar numa gravação de verdade. Os planos pagos começam em $9,99 por mês com 300 minutos; o plano Pro custa $19,99 por mês ou $99,99 por ano, o preço anual mais barato dos três para uso sério. Estudantes têm 50% de desconto. A interface e o site existem em 23 idiomas, português brasileiro entre eles, o que importa para equipes que não trabalham em inglês.
Notta, fluxo de reuniões forte e o japonês
Para quem: equipes que vivem em reunião, especialmente atravessando idiomas.
O Notta transcreve 58 idiomas e traduz para 42, e é uma das ferramentas líderes no mercado japonês, onde ele é a opção local segura e não um produto importado. Oferece transcrição e tradução em tempo real, um robô de reunião para Zoom, Meet, Teams e Webex, e roda na web mais apps para iPhone, Android, Chrome e desktop de Mac e Windows. O plano gratuito dá 120 minutos por mês, mas limita cada gravação a três minutos, então a primeira reunião de verdade já bate na parede. O Pro sai por $8,17 por mês na cobrança anual; o Business, a $16,67, tira o teto mensal.
Otter.ai, o assistente de reuniões que nasceu em inglês
Para quem: equipes de língua inglesa que querem a ferramenta que todo mundo já reconhece.
O Otter.ai é o nome mais conhecido em transcrição de reuniões, com transcrições ao vivo, identificação de quem fala, resumos por IA e um chat que responde perguntas sobre as suas reuniões. A lista de idiomas dele é a mais curta daqui: inglês, espanhol, francês, alemão, japonês e chinês, com interface só em inglês. O português não está nessa lista, o que na prática elimina o Otter para a maior parte dos leitores desta página. O plano gratuito é generoso no papel, 300 minutos por mês, mas dois limites fazem o trabalho de verdade: 30 minutos por conversa e três importações de arquivo para toda a vida da conta. O Pro sai por $8,33 por mês na cobrança anual. Dentro dos idiomas dele é excelente; fora deles, a resposta são os dois serviços acima.
Como escolher
Comece pelo idioma, porque ele elimina opções em vez de ordená-las: inglês, e reuniões acima de tudo aponta para o Otter.ai; japonês, ou tradução na mesma ferramenta aponta para o Notta; qualquer outro caso, incluindo o português, ou vários idiomas ao mesmo tempo aponta para o Transkriptor. Depois teste o plano gratuito contra uma gravação real, não contra um clipe de demonstração: a precisão no seu microfone, no seu sotaque e na sua fala cruzada é a única medida que prevê alguma coisa.
Mais duas coisas antes de pagar. Se a gravação é uma entrevista ou uma aula, e não uma reunião, o caminho é outro e em parte gratuito: veja como transcrever uma entrevista ou aula. E se o material é confidencial, leia os documentos do próprio fornecedor em vez da página de marketing; nós lemos os de dezesseis ferramentas de voz em quem treina no seu áudio, e os padrões de fábrica não são o que a maioria imagina.