Como digitar por voz no Android

O Android escreve com a sua voz de fábrica, e a tecla de microfone do teclado é o truque inteiro. Onde essa tecla mora, e quão limpo o texto sai, depende do telefone: Android puro com Gboard, um Galaxy com o teclado da Samsung, ou um Pixel, que pontua por você em alguns idiomas. Aqui estão os passos atuais para cada caso, mais como ditar uma nota no Keep e um e-mail no Gmail.

Atualizado em 28 de agosto de 2026

Ligar a voz para texto: a parte igual em todo telefone

Seja qual for o teclado, o ditado começa dentro do campo de texto em que você já ia escrever. Nada é instalado e nada é configurado antes.

1. Abra um aplicativo com campo de texto: Mensagens, Gmail, Keep, a caixa de busca do navegador.
2. Toque no campo para o teclado subir.
3. Toque no ícone de microfone do teclado. No Gboard ele fica à direita da fileira de cima; no teclado da Samsung, no canto inferior esquerdo do teclado (em versões antigas do One UI, ficava na barra de ferramentas acima das letras).
4. Conceda a permissão de microfone na primeira vez em que for perguntado. O Android oferece "Ao usar o app", "Somente desta vez" e "Não permitir"; a primeira poupa você de responder de novo.
5. Espere o "Fale agora" e fale no seu ritmo normal. Toque no microfone outra vez para parar.

Se não há microfone nenhum no teclado, ele foi desligado, não removido, e as duas próximas seções dizem onde fica a chave. Se ele está lá mas em cinza, morre depois de uma palavra ou sumiu depois de uma atualização do sistema, o guia de digitação por voz que não funciona percorre as causas uma a uma.

A maioria dos Android: o microfone do Gboard

O Gboard é o teclado padrão na maior parte dos telefones que não são Samsung, e o Google trata o ditado como recurso embutido, não como acessório. Para conferir a chave ou trazê-la de volta: abra qualquer campo de texto, toque na engrenagem da barra do Gboard, abra Digitação por voz e ligue Usar digitação por voz. A mesma tela é alcançável pelas configurações do sistema, embora o texto varie entre versões do Android. No Android 14 e mais novo é Configurações, Sistema, Teclado; em versões mais antigas é Configurações, Sistema, Idiomas e entrada. Dali, Teclado virtual, Gboard, Digitação por voz.

Duas coisas nessa tela valem ser ajustadas enquanto você está ali:

• A Digitação por voz mais rápida, também rotulada como reconhecimento de voz off-line, baixa um pacote de idioma e roda o reconhecimento no próprio telefone. O ditado passa a começar na hora e continua funcionando num avião ou num subsolo.
• Os pacotes de idioma são por idioma. Se você dita em dois, baixe os dois pacotes e adicione os dois idiomas ao Gboard; caso contrário o teclado transcreve um deles como bobagem, e sem avisar. Quem alterna entre português e inglês esbarra nisso o tempo todo.

O ditado simples do Gboard transcreve ao pé da letra e devolve a formatação para você. A instrução do próprio Google é falar a pontuação: diga "ponto", "vírgula", "ponto de interrogação", "ponto de exclamação", "nova linha" ou "novo parágrafo". Há também um truque de conserto que quase ninguém acha: para corrigir uma palavra errada, toque e segure nela, toque no microfone e fale a substituta.

Telefones Galaxy: o teclado da Samsung

Os Galaxy vêm com o teclado da própria Samsung, e a instrução da Samsung passa pelas configurações do sistema, não pelo teclado: Configurações, Gerenciamento geral, Lista de teclados e padrão, Teclado Samsung, Entrada de voz. Essa tela também é onde você escolhe o motor, porque um Galaxy carrega dois. A entrada de voz Samsung funciona só dentro do teclado da Samsung; a digitação por voz do Google é o mesmo motor que os outros Android usam. Abaixo do motor há uma seção de entrada de voz off-line, onde você instala um pacote de idioma para ditar sem conexão.

Duas particularidades da Samsung pegam as pessoas. A primeira: o microfone pode sumir da barra de ferramentas depois de uma atualização da One UI, e ele é restaurado naquela mesma tela de Entrada de voz, não no aplicativo em que você notou a falta. A segunda: nas versões recentes da One UI o seletor de motor vem migrando para dentro das configurações do próprio teclado, então, se o seu caminho para em "Teclado Samsung" sem oferecer Entrada de voz, procure dentro das configurações do teclado.

Vale conhecer mais uma chave da Samsung: Configurações, Gerenciamento geral, Lista de teclados e padrão tem a opção "Botão do teclado na barra de navegação". Ela põe uma tecla de teclado ao lado dos botões de navegação, que é a forma mais rápida de chamar o teclado, e com ele o microfone, de qualquer lugar.

Qual motor é melhor? A entrada de voz Samsung começa mais rápido e funciona off-line depois que um pacote é instalado. A digitação por voz do Google reconhece mais idiomas e se sai melhor em frases longas. Nenhuma das duas pontua por você em português.

Telefones Pixel: os recursos avançados de digitação por voz

O Pixel é o único ramo em que o telefone faz a formatação. Os recursos avançados de digitação por voz, antes chamados de digitação por voz do Assistente, pedem um Pixel 6 ou mais recente, incluindo Fold e Tablet, e são ligados pelo teclado: toque na engrenagem da barra do Gboard, abra Digitação por voz e ative os Recursos avançados de digitação por voz. Antes de tentar, porém, uma ressalva que muda tudo para quem lê em português: o Google lista seis idiomas compatíveis com esses recursos, inglês, francês, alemão, italiano, japonês e espanhol, e o português não está entre eles. Num Pixel comprado no Brasil e usado em português, a opção não vai aparecer, ou vai aparecer em cinza, e não há ajuste ou reinstalação que mude isso. Há uma exceção recente: o Limpa-texto, a entrada de voz do Gboard movida a Gemini, que reescreve fala arrastada em texto limpo com pontuação e maiúsculas, tem o português na lista de idiomas dele. Ele pede um aparelho da linha Pixel 11 e o Gboard como teclado padrão. Se o que você quer é ditar em português e receber texto pronto, hoje esse é o único caminho do Google que entrega isso.

Duas exigências passam batido, e qualquer uma delas faz a chave se recusar a aparecer ou a funcionar. O aplicativo Inteligência do sistema Android precisa estar atualizado, e o idioma principal do Gboard precisa bater com o idioma do sistema do telefone.

Com o recurso ligado, e no idioma certo, a pontuação aparece sozinha, emojis podem ser inseridos falando o nome deles e o texto obedece a comandos falados: "delete last word", "clear", "send". O Google ainda tranca os truques de edição mais novos por modelo. A correção "fix it" e as edições detalhadas pedem um Pixel 8 ou posterior, e os comandos de voz das ferramentas de escrita pedem um Pixel 9 ou posterior, com o 9a de fora. Esses comandos são em inglês dos Estados Unidos, o que os deixa fora do alcance de quem dita em português mesmo tendo o aparelho.

Ditar uma nota ou um e-mail

Respostas curtas são o caso fácil. Os dois lugares em que o ditado realmente substitui a digitação são notas e e-mail, e os dois têm um detalhe que vale saber.

Uma nota no Google Keep. O caminho comum é o teclado: comece uma nota, toque no corpo, toque no microfone, fale. O Keep também tem um gravador próprio, que é o melhor quando você está andando e não pode olhar a tela. Numa nota nova, toque no mais no canto inferior esquerdo, escolha Gravação e toque em Falar. O Keep guarda o áudio dentro da nota e escreve o texto do que você disse, então a nota continua encontrável na busca. Se você só queria as palavras, apague o áudio depois.

Um e-mail no Gmail. Toque em Escrever, toque na linha de assunto e dite; depois toque no corpo e dite ali. São dois campos separados, então o microfone para quando você troca de um para o outro. Parágrafos importam mais em e-mail do que em conversa, então fale "novo parágrafo" onde você apertaria Enter. E leia o rascunho antes de enviar: um nome ou um número mal ouvido é o erro que o ditado esconde melhor. Num Pixel com os recursos avançados de digitação por voz, e ditando em um dos idiomas compatíveis, dá para terminar dizendo "send", que é exatamente o momento de olhar a tela primeiro.

Desligar a digitação por voz

Mesmas telas, direção oposta. No Gboard: engrenagem do teclado, Digitação por voz, desligue "Usar digitação por voz", e o microfone deixa a barra. Num Galaxy: Configurações, Gerenciamento geral, Lista de teclados e padrão, Teclado Samsung, Entrada de voz, e desligue ali.

Se o ditado insiste em começar sozinho, a causa costuma ser uma tecla, não um ajuste. Em alguns layouts o microfone fica ao lado da barra de espaço ou divide a tecla com a vírgula e responde a um toque longo, e o botão de teclado da Samsung na barra de navegação se comporta do mesmo jeito. Desligar a tecla de voz nas configurações do teclado encerra o assunto.

Quando o problema é o texto cru

O ditado do Android acerta as palavras e erra a formatação, e é essa fresta que as ferramentas dedicadas vendem. O Wispr Flow acrescenta um microfone flutuante que funciona por cima do Gboard ou de qualquer outro teclado, então o seu arranjo de digitação continua como está; ele pontua sozinho, tira as muletas de fala, atende mais de 100 idiomas, com o português entre os sete que o fornecedor diz ter afinado no nível do inglês, e dá 2.000 palavras por semana de graça antes do plano pago. O CleverType vai pelo caminho oposto e substitui o teclado inteiro, somando entrada de voz à correção gramatical e à reescrita de tom. O Grammarly Keyboard vale ser conhecido, embora ele confira a escrita em vez de produzi-la, e só em inglês, o que o deixa de fora se você escreve em português. Se a sua frustração principal são os pontos finais que faltam, o guia de pontuação compara as opções com mais detalhe.