Dictée vocale sur Mac : activez-la, trouvez le raccourci et gardez le fil

Vous êtes au milieu d’un e-mail, prêt à dicter le paragraphe suivant, mais votre Mac n’écrit rien. Ouvrez Réglages Système → Clavier → Dictée, activez la fonction, placez le curseur dans une note et utilisez le raccourci indiqué. Si la dictée s’est arrêtée pendant que vous réfléchissiez, 30 secondes de silence peuvent l’expliquer : relancez-la et continuez.

Des mains mouillées façonnent sur un tour de potier en rotation un vase blanc cerclé d'une spirale bleue.
Yuriy KonoplyaYuriy KonoplyaRédacteur spécialisé en technologies vocales chez VoiceBoard
Sommaire

Comment activer la dictée vocale sur Mac ?

Commencez par une phrase dans Notes. C’est un moyen simple de vérifier si votre Mac vous entend avant de revenir à votre e-mail.

  1. Ouvrez Réglages Système → Clavier → Dictée et activez Dictée.
  2. Sélectionnez la langue dans laquelle vous allez parler.
  3. Ouvrez une nouvelle note dans Notes et cliquez à l’endroit où le texte doit apparaître.
  4. Choisissez Édition → Démarrer Dictée. Attendez le signal indiquant que la dictée est prête, puis dites une phrase.
  5. Appuyez sur Échap pour terminer.

Essayez : « Je t’envoie le brouillon cet après-midi. » Vérifiez que les mots apparaissent dans la note.

Lancer la dictée dans NotesSchéma explicatif, pas une capture d’écran. Activez Dictée, choisissez la langue, placez le curseur, lancez depuis le menu, attendez le signal et parlez.1Réglages Système → ClavierActiver Dictée2Choisir la langue parléeOuvrir une note dans Notes3Cliquer où le texte doit apparaîtreÉdition → Démarrer Dictée4Attendre le signal de départParler → Le texte apparaît5Terminer la dictéeAppuyer sur Échap
Activez Dictée, choisissez la langue, puis essayez une phrase dans Notes.

Quel raccourci lance la dictée sur Mac ?

Si votre phrase apparaît dans Notes lorsque vous lancez la dictée depuis le menu, la reconnaissance vocale fonctionne. Si la touche ne répond toujours pas, vérifiez le raccourci prévu sur votre Mac.

Ouvrez Réglages Système → Clavier → Dictée et consultez Raccourci. Utilisez la touche Micro si votre clavier en possède une, ou la combinaison indiquée dans ce réglage.

Appuyer deux fois sur Fn est une possibilité. F5 ne lance pas la dictée sur tous les Mac.

Choisissez un raccourci et essayez-le dans la même note. Une fois le texte affiché, utilisez ce raccourci pour dicter votre e-mail.

Pourquoi la dictée se lance-t-elle sans écrire ?

Ouvrez la fiche qui correspond à ce qui se passe sur votre Mac. Si Contrôle vocal est activé, consultez aussi sa fiche. Gardez la dernière pour après les vérifications utiles à votre cas et un nouvel essai dans Notes.

La dictée démarre, mais aucun mot n’apparaît

Vérifiez la langue et la Source du microphone dans Réglages Système → Clavier → Dictée. Ouvrez ensuite Son → Entrée, sélectionnez le même micro et parlez.

  • Le niveau d’entrée ne bouge pas : vérifiez le branchement du micro ou sélectionnez une autre entrée, puis réessayez.
  • Le niveau d’entrée bouge : vérifiez que la langue de Dictée correspond à celle que vous parlez. Lisez la note sous Dictée pour savoir si une connexion Internet est nécessaire, puis réessayez dans Notes.
Le texte apparaît dans Notes, mais pas dans mon app

Cliquez dans un champ de texte ordinaire et modifiable de l’app, puis essayez d’y dicter. Si le texte n’apparaît toujours pas, fermez l’app, rouvrez-la et réessayez.

Contrôle vocal est activé

Contrôle vocal remplace Dictée tant qu’il est activé. Pour utiliser la dictée habituelle, ouvrez Réglages Système → Accessibilité → Contrôle vocal, désactivez-le et répétez la phrase dans Notes. Si vous souhaitez piloter votre Mac à la voix, continuez à utiliser Contrôle vocal.

Après ces vérifications, Notes n’affiche toujours aucun mot

Enregistrez vos documents, redémarrez le Mac et réessayez la phrase dans Notes. Si cela échoue encore, contactez Apple en précisant les résultats : le niveau d’entrée bougeait-il, le menu lançait-il la dictée et des mots apparaissaient-ils dans Notes ?

Aide Apple en cas de problème avec Dictée

Pourquoi la dictée s’arrête-t-elle pendant une pause ?

Les mots s’affichaient. Vous vous êtes arrêté pour réfléchir à la phrase suivante, et la dictée s’est arrêtée aussi.

Selon Apple, Dictée s’arrête après 30 secondes de silence. Il n’y a pas de limite générale à la longueur du texte dicté. Après une pause de réflexion, utilisez à nouveau votre raccourci et poursuivez.

Reprendre la dictée après une pauseSchéma explicatif fondé sur la documentation d’Apple, sans mesure expérimentale.1Vous parlezLe texte apparaît230 secondes de silenceLa dictée s’arrête3Utiliser le raccourciPoursuivre son idée
Après 30 secondes de silence, Dictée s’arrête. Utilisez votre raccourci pour continuer. Guide de Dictée d’Apple.

Votre paragraphe prend forme. Mais que se passe-t-il si vous changez d’avis au milieu d’une phrase ?

Comment dicter un message prêt à envoyer ?

Une fois les mots dans votre e-mail, vous pouvez vous concentrer sur le contenu. Vous proposez une heure, vous la corrigez à voix haute et vous voulez que le message ne garde que l’heure retenue.

Wispr Flow peut intégrer cette correction orale dans la phrase finale :

À l’oral

On prend un café à 2 heures, non, plutôt à 3 heures

À l’écrit

On prend un café à 3 heures.

Exemple de Wispr Flow traduit en français. Smart Formatting & Backtrack.

L’invitation garde 3 heures, l’heure que vous vouliez proposer. Wispr Flow gère aussi la mise en forme, retire les tics de langage, crée des listes et permet d’ajouter des mots à un dictionnaire.

Vous préférez comparer avant de choisir ? Trouvez l’outil de dictée qui convient à votre Mac

Pour l’utiliser dans votre prochain e-mail :

  1. Installez Wispr Flow et autorisez l’accès au Microphone et à Accessibilité.
  2. Placez le curseur dans votre e-mail.
  3. Sur un clavier Apple, maintenez Fn enfoncée pendant que vous parlez. Relâchez la touche pour insérer le texte.

Vous préférez parler sans garder une touche enfoncée ? Appuyez sur Fn + Espace pour commencer, puis à nouveau pour terminer. Sans touche Fn Apple, utilisez Ctrl + Option en maintenant les touches pour parler, ou Ctrl + Option + Espace pour dicter sans les maintenir.

Il vous faut macOS 12 ou ultérieur et une connexion Internet. Les Mac Intel et les Mac avec puce Apple sont pris en charge. Chaque enregistrement peut durer jusqu’à 20 minutes.

Essayez votre prochain message en vous corrigeant à voix haute. Lancez l’essai gratuit et voyez comment votre choix final s’inscrit dans l’e-mail.

Commentaires

Pas encore de commentaires. Posez une question ou dites-nous ce qui a marché pour vous.

Laisser un commentaire

Les commentaires sont vérifiés avant publication, généralement sous 24 heures.