Mejores programas de dictado para Windows (2026): 8 opciones, comprobadas en la fuente

Pulsa Win+H ahora mismo, en cualquier caja de texto. Windows lleva dictado integrado desde Windows 10, es gratis, y para buena parte de la gente ahí termina la búsqueda. Si te sigue el ritmo, ya está. Si pierde palabras, se para a mitad de frase o se niega a funcionar en un avión, el resto de esta página es un mapa de qué hacer en su lugar, con precios leídos en las páginas de los propios fabricantes el 27 de agosto de 2026 y límites de plataforma sacados de su documentación, no de los repasos de otros.

Por la redacción de VoiceBoardActualizado el 28 de agosto de 2026

Nuestras elecciones

Qué ha cambiado en esta actualización

Tres cosas se han movido desde que se escribieron casi todos los artículos que vas a encontrar sobre este tema.

Nuance dejó de vender Dragon Anywhere Mobile el 1 de julio de 2026. Su propia ficha en Play Store abre ahora con una línea que dice que las suscripciones ya no están a la venta. Varios de los repasos de «mejor dictado» más grandes lo siguen recomendando.

Las viejas direcciones web de Dragon ya no llevan a ninguna tienda de Dragon. nuance.com/dragon.html redirige a una página que devuelve un 404. La antigua página de empresa de Dragon Professional Individual redirige a microsoft.com/health-solutions. La página de Dragon Home ha desaparecido. Lo comprobamos todo a mano hoy, y la sección de abajo enseña lo que encontramos.

Microsoft lleva tiempo retirando en silencio el viejo motor sin conexión. Reconocimiento de voz de Windows está siendo sustituido por Acceso por voz en Windows 11 22H2 y posteriores, y un hilo de Microsoft Q&A del 21 de mayo de 2026 confirma que la escritura por voz se apoya ahora en el reconocimiento en línea, con el reconocimiento sin conexión en desuso. Por eso hay gente que siente que el dictado empeoró tras una actualización.

De un vistazo

Las herramientas

Escritura por voz de Windows (Win+H)

Ideal para: todo el mundo, hasta que deja de bastar.

Precio: gratis, y ya la tienes.

Pon el cursor en cualquier caja de texto, pulsa Win+H y aparece una barra pequeña. Habla. Las palabras aterrizan donde esté el cursor: Word, Slack, Gmail, la barra de direcciones, un formulario de una web. La lista de compatibilidad de Microsoft llega a 46 idiomas y variantes regionales (contados en su página de soporte el 27 de agosto de 2026), y hay un interruptor en los ajustes para la puntuación automática, que en algunas versiones viene apagado y conviene encender.

Dos detalles que casi todos los artículos se saltan. El primero: necesita internet, siempre. La propia página de Microsoft es tajante: hay que estar conectado, tener un micrófono que funcione y tener el cursor en una caja de texto. En un avión, está muerta. El segundo: si compraste un PC Copilot+, tienes el dictado fluido, que corrige gramática, puntuación y muletillas mientras hablas con un modelo pequeño que corre en local. Microsoft dice que está disponible en todas las configuraciones regionales de inglés, así que si dictas en alemán o en japonés no es para ti. También se apaga solo en los campos de contraseña, que es lo correcto.

Dónde se le acaba el asfalto: en los documentos largos. La precisión aguanta bien para un mensaje o un párrafo, y a partir de ahí te empieza a costar más en correcciones de lo que te ahorró tecleando. No hay vocabulario propio, así que los nombres de tus compañeros y la jerga de tu sector saldrán mal siempre, para siempre. Y una queja recurrente, incluido un hilo de Microsoft Q&A de mayo de 2026, es que la precisión cambió después de que Microsoft moviera el reconocimiento más hacia la nube.

Úsala una semana antes de gastar nada. En serio. Casi todas las apps de pago de abajo valen su precio solo para quien dicta durante horas, y no sabrás cuál de los dos eres hasta que lo pruebes.

Acceso por voz de Windows

Ideal para: dictar sin internet, y para manejar la máquina entera con la voz.

Precio: gratis, integrado en Windows 11 versión 22H2 y posteriores.

No es lo mismo que Win+H, y la diferencia importa más de lo que sugiere el nombre. Acceso por voz vive en Configuración, Accesibilidad, Voz. Al abrirlo por primera vez descarga un paquete de idioma, y a partir de ahí funciona en el dispositivo: sin conexión. Además hace mucho más que escribir. Hace clic, se desplaza, abre y cambia de app, selecciona y edita texto, mueve el ratón y acepta atajos de voz que definas tú.

Se creó como herramienta de accesibilidad, y se nota en el mejor sentido. Si tienes una muñeca lesionada, una lesión por esfuerzo repetitivo o cualquier motivo para mantener las manos lejos del teclado, esto es lo más capaz que hay gratis en Windows, y es la razón por la que Microsoft lleva sustituyendo con ello al viejo Reconocimiento de voz de Windows desde septiembre de 2024.

La pega es el idioma. Acceso por voz admite 15 dialectos: inglés en seis variantes, español de España y de México, alemán, francés de Francia y de Canadá, chino simplificado y tradicional, japonés e italiano. Y ya. Nada de ruso, nada de portugués, nada de hindi, nada de árabe. Win+H cubre 46 idiomas y variantes, Acceso por voz cubre 15, y si el tuyo está en la segunda lista tienes una opción gratuita y sin conexión de la que nadie te habló.

La otra pega es Windows 11. En Windows 10 esto no lo tienes.

Wispr Flow

Ideal para: quien escribe todo el día y quiere quitarse la fricción de encima.

Precio: nivel gratuito de 2,000 palabras por semana en escritorio. Pro cuesta $15 al mes, o $12 al mes si pagas el año.

Esto es lo que se siente de verdad. Mantienes una tecla, hablas como hablas, y el texto terminado aparece en la app en la que estuvieras. No una transcripción de tus balbuceos: la muletilla se va, la puntuación cae en su sitio, y la media frase que reiniciaste sale como la frase que querías decir. Después de un par de días dejas de componer en tu cabeza antes de hablar, y ese es el momento en que la herramienta se paga sola. Va aprendiendo nombres y jerga según los usas, así que la segunda semana es mejor que la primera. Cubre más de 100 idiomas, y una sola cuenta vale para Windows, Mac, iPhone y Android, y por eso es la que recomendamos a quien se mueve entre máquinas. Nuestro artículo completo está aquí.

Y ahora la letra pequeña, que es real. Windows 10 u 11, solo x64: la documentación dice claramente que los dispositivos Windows con ARM, es decir los portátiles Snapdragon, no están soportados. Las máquinas virtuales y el escritorio remoto también quedan fuera. Pide 8 GB de RAM. Y es un servicio en la nube, así que sin conexión no hay dictado.

El nivel gratuito es lo bastante generoso como para ser una prueba de verdad y no un anzuelo. Dos mil palabras por semana son más o menos un correo largo al día. Si te las fundes el miércoles, ya tienes la respuesta sobre si pagar.

Si no es para ti, mantenemos una lista de qué más encaja.

Probar Wispr Flow

Voicy

Ideal para: quien no tiene todas sus máquinas con el mismo sistema operativo.

Precio: 30 minutos de grabación gratis y sin tarjeta. Pro cuesta $8.49 al mes, con un 20% menos si pagas el año. Hay una licencia vitalicia de $260 y un plan de equipo de $6.79 por puesto a partir de tres. Estudiantes y personas con discapacidad tienen un 20% de descuento.

Voicy es la única herramienta de esta página con una versión real para Linux: paquetes para Ubuntu y Debian, Fedora, AppImage. Si tienes una máquina con Windows en el trabajo y otra con Linux en casa, o vives dentro de una terminal, esta es la que te sigue a todas partes, y en ese rincón apenas hay competencia. Funciona también en Windows 10 y 11, en macOS, como extensión de Chrome y en móviles, y maneja un abanico de más de 50 idiomas.

Qué te da eso en el día a día: dictado en cualquier app o web, puntuación automática, comandos de edición por voz y reescritura con IA del texto que acabas de decir. Funciona en editores y terminales, y por eso quien lo usa para prompts de programación no lo suelta.

Los límites honestos. No hay modo sin conexión: el reconocimiento pasa por la infraestructura de Groq, así que el audio sale de tu máquina cada vez. La política de Voicy dice que el audio se borra justo después de procesarlo y no se usa para entrenar, lo cual es una posición razonable, pero no es lo mismo que procesar en local. La prueba gratuita son 30 minutos de grabación y no una asignación semanal recurrente, así que te dice si te gusta la herramienta, no si puedes vivir en el nivel gratuito.

La opción vitalicia merece una mención al lado de los $144 al año de Wispr Flow. Dos años y medio a $260 y deja de costarte nada.

Ver Voicy

Voibe

Ideal para: pagar una vez y no volver a pensar en ello.

Precio: $7.50 al mes, $59 al año, o $149 una vez, para siempre. Siete días de prueba sin tarjeta, 30 días para recuperar tu dinero. Mac y Windows.

La licencia vitalicia más barata de este repaso con diferencia, y su argumento es velocidad y privacidad: pulsar para hablar con un atajo, vocabulario propio, puntuación dictada, y un modo de desarrollo que resuelve bien los nombres de archivo y de variables en Cursor, VS Code y Windsurf.

Una corrección, porque esto se repite mal en todas partes. Voibe se vende como privado por diseño, y en un Mac con Apple Silicon efectivamente corre entero en el dispositivo. En Windows no. Lo dicen sus propias preguntas frecuentes: en Windows el dictado funciona en modo nube con retención cero, y el modo totalmente local es solo para Mac por ahora. La retención cero es una buena política y significa algo. Aun así no es lo mismo que tu voz no salga nunca de la habitación, y si elegiste Voibe para una máquina con Windows porque leíste que era local, te informaron mal.

Ten en cuenta además que el precio vitalicio se muestra junto a una cuenta atrás de licencias restantes, así que trata los $149 como el precio de hoy y no como uno permanente.

Dragon Professional v16

Ideal para: corregir, dar formato y dar órdenes enteramente con la voz, con un vocabulario que construyes tú.

Precio: unos $699 por una licencia de Windows en tiendas. Staples lo tenía a $699.00 cuando lo miramos el 27 de agosto de 2026. Nuance no publica precio.

Seamos justos con Dragon antes de llegar a la parte triste, porque lo que mejor hace no lo hace nadie más aquí. Puedes dictar, decir «corrige eso», elegir de una lista numerada de alternativas, dar formato con la voz y crear macros que sueltan texto estándar en un documento a la orden. Puedes enseñarle un vocabulario de miles de términos. Trae transcripción por lotes de audio grabado. Para un abogado, un perito de seguros o cualquiera que produzca documentos largos y estructurados donde se repiten las mismas veinte frases, ese flujo de trabajo sigue siendo la referencia, y todo el que sustituyó Dragon por una app moderna renunció a algo al hacerlo.

Los problemas son todo lo demás. Es solo Windows; la versión de Mac se descontinuó hace años, y si estás en un Mac el panorama es completamente distinto. La v16 salió en febrero de 2023 y desde entonces no ha habido ninguna versión de escritorio más nueva. Comprarlo es hoy una experiencia rara, y de eso hablamos más abajo. Y un desembolso de $699 frente a $59 al año es una decisión que conviene tomar con los ojos bien abiertos.

Talon

Ideal para: programadores, y para quien necesita manejar un ordenador sin tocarlo.

Precio: descarga gratuita, incluida una versión portable para Windows. Un nivel opcional de Patreon desbloquea las versiones beta, que ahora mismo incluyen un motor Whisper híbrido, además de soporte prioritario.

Talon es otra especie. No es una app de dictado con un atajo, es un sistema de entrada sin manos: comandos de voz, control por ruidos (haces clic emitiendo un sonido), seguimiento ocular y scripts de Python para definir lo que se te ocurra. La versión pública trae su propio motor de voz, que corre en tu máquina con el modelo Conformer D, así que funciona sin conexión y usarlo no cuesta nada.

La comunidad que lo rodea es en buena parte gente que programa con lesiones por esfuerzo repetitivo y que salvó su carrera aprendiéndolo, y hay artículos conocidos de personas que programan a jornada completa con la voz a través de Talon. Ese es el premio. El precio es la curva de aprendizaje, que es empinada de verdad: estás configurando un sistema de entrada, no instalando una app, y la versión pública actual es la 0.4.0 de julio de 2023, con el trabajo más reciente en el canal beta.

Si lo que quieres es dictar correos, esta es la herramienta equivocada. Si teclear te duele y escribes código, puede ser lo más importante de esta página.

Speechnotes y dictation.io

Ideal para: una página de texto, en una máquina donde no puedes instalar nada.

Precio: Speechnotes es gratis con publicidad, el Premium la quita por $1.90 al mes, y transcribir archivos cuesta $0.10 por minuto. dictation.io es gratis.

Los dos son páginas web que abres en Chrome o Edge, pulsas el micrófono y hablas. Sin cuenta, sin instalador, sin permisos de administrador. Speechnotes lleva funcionando desde 2015 y usa por dentro el reconocimiento de Google y de Microsoft. dictation.io cubre más de 60 idiomas, admite puntuación dictada y comandos de emoji, y guarda el texto resultante en el almacenamiento local de tu navegador.

Su limitación es justo su razón de ser y también el motivo de que vayan al final: escriben en su propia página. Dictas y luego copias y pegas donde de verdad necesitabas las palabras. Para un portátil de trabajo bloqueado o un ordenador de biblioteca, es un trato justo. Para el uso diario, es un peaje del que te cansarás el jueves.

Qué pasó de verdad con Dragon

Si llegaste aquí buscando una alternativa a Dragon NaturallySpeaking, no estás solo, y a esa multitud le están contando cosas ligeramente equivocadas. Esto es lo que encontramos abriendo las direcciones nosotros mismos el 27 de agosto de 2026, y cualquiera puede repetirlo en cinco minutos.

El nombre cambió dos veces. La versión 13, de 2014, fue la última que se vendió como Dragon NaturallySpeaking. Desde la 14 pasó a ser Dragon Professional Individual, y la versión de escritorio actual es Dragon Professional v16. Si buscas NaturallySpeaking, buscas un nombre retirado hace más de una década.

Microsoft compró Nuance en 2022, y las direcciones web enseñan ahora adónde fue la atención. nuance.com/dragon.html, la puerta de entrada principal, redirige a una página que devuelve un 404. La antigua página de empresa de Dragon Professional Individual redirige a microsoft.com/health-solutions. La página de Dragon Home, la edición de consumo de unos $150, es un 404. La tienda online de Nuance redirige a una pasarela de marketing, y la URL de tienda que hay debajo está muerta.

Ya no queda ninguna caja de autoservicio. La página de Dragon Professional sigue viva y sigue vendiendo con fuerza en el texto, pero no tiene precio ni carrito. El único botón es «Contact us». El pie de página dice «© Microsoft. All rights reserved. © Nuance Communications, Inc. All rights reserved.». Así que los $699 que ves citados en todos los repasos son un precio de tienda, no un precio que publique Nuance.

Dragon Anywhere Mobile está acabado. La ficha de Google Play, actualizada por Nuance el 26 de junio de 2026, abre con «Las suscripciones a Dragon Anywhere Mobile ya no están disponibles para su compra», y las notas de la versión dicen: «Desde el 1 de julio de 2026, Dragon Anywhere Mobile ya no está a la venta. No es posible comprar nuevas suscripciones ni renovar las existentes». Dos de los repasos más enlazados sobre este tema lo siguen situando como opción recomendada.

Dragon Copilot no es el recambio que buscas. La marca Dragon de Microsoft está muy viva, y lo está en los hospitales. Dragon Copilot es un asistente de documentación clínica que se vende a organizaciones sanitarias, con disponibilidad general en Estados Unidos y en una lista de países europeos, y usado por cientos de sistemas de salud. No es un producto que compre un particular para escribir correos. Una reseña en la ficha de Dragon Anywhere del 15 de abril de 2026 resume el giro entero en una línea: el usuario se queja de que el botón de ayuda de la app lo manda a Microsoft Healthcare.

¿Entonces Dragon está muerto? No, y desconfía de quien lo diga tan tajante. Dragon Professional v16 está hoy en el estante de Staples, CDW y tiendas especializadas en dictado. Dragon Professional Anywhere, Dragon Legal y Dragon Medical One se venden activamente a organizaciones. Lo que ha desaparecido es el camino de consumo: la edición barata, la app móvil, la tienda online y la sensación de que alguien en Microsoft esté pensando en una persona en su casa con unos auriculares.

A qué pasarte. Si querías Dragon por corregir con la voz y manejar la máquina, lo gratuito más cercano es Acceso por voz, que es realmente bueno con los comandos y funciona sin conexión. Si lo querías por la velocidad para poner palabras en la pantalla, cualquiera de las apps modernas de arriba le gana en precisión bruta a la primera y sin ningún entrenamiento, y cuesta entre nada y $260 una sola vez. Si necesitas un vocabulario propio grande y macros de voz, no vas a encontrar un recambio completo, y comprar la v16 mientras siga en los estantes es una decisión defendible.

La historia entera, con las fechas, la tienda archivada y qué pasa con una licencia que ya tengas: qué pasó con Dragon NaturallySpeaking.

Cuáles de estos dejan tu voz dentro del PC

Esta es la pregunta que más enturbia el marketing de esta categoría, y la respuesta en Windows es distinta de la respuesta en Mac.

El audio se queda en tu máquina: Acceso por voz de Windows, Talon, Dragon Professional v16.

El audio va a un servidor: escritura por voz de Windows (Win+H), Wispr Flow, Voicy, Voibe en Windows, Speechnotes, dictation.io.

Merece la pena detenerse un segundo, porque las tres herramientas del primer grupo cuestan, por orden, nada, nada y $699. Todas las apps de suscripción de esta página envían tu voz fuera de la máquina cuando las usas en Windows. Varias tienen políticas sólidas de retención cero y dicen claramente que no entrenan con tu audio, y no tenemos motivos para dudarlo. Pero si estás bajo un acuerdo de confidencialidad, si manejas asuntos de clientes, o si sencillamente no quieres que salga, el Acceso por voz gratuito e integrado es tu primera parada, y Talon la segunda.

Cómo comparamos

No hicimos una prueba de precisión con las manos en el teclado, y no vamos a fingir lo contrario. Lee los repasos que están por encima de este en los resultados de búsqueda y verás cifras rotundas como «entre un 85% y un 98% de precisión» y «200 milisegundos de latencia» publicadas por empresas que venden la herramienta que quedó primera en su propio ranking, sin grabaciones de prueba, sin guiones y sin datos en bruto adjuntos. Los números que no puedes comprobar valen menos que ningún número.

Lo que hicimos fue verificar lo que sí se puede comprobar, en un solo día, y enseñar el trabajo. El 27 de agosto de 2026:

• abrimos la página de precios de cada fabricante y leímos ahí los precios actuales, en lugar de copiar cifras de otros artículos;
• leímos los requisitos oficiales del sistema de cada app, que es de donde salen la limitación de ARM de Wispr Flow y el modo nube de Voibe en Windows;
• consultamos la documentación de soporte de Microsoft sobre escritura por voz y Acceso por voz, incluidas las listas de idiomas y el comportamiento sin conexión;
• seguimos a mano las viejas URL de Dragon y anotamos dónde acaba hoy cada una, incluidas las redirecciones y los 404;
• leímos la ficha oficial de Google Play de Dragon Anywhere por el aviso de fin de venta, y la ficha de una tienda por el precio de calle actual de Dragon Professional v16;
• leímos informes de usuarios con fecha allí donde se podían verificar, incluido un hilo de Microsoft Q&A del 21 de mayo de 2026 sobre la precisión de la escritura por voz tras el cambio de motor, y reseñas en la ficha de Dragon Anywhere de 2025 y 2026.

Todo lo de este artículo lleva fecha, y cada precio es el que vimos el 27 de agosto de 2026. La sección de Dragon envejecerá más rápido que el resto, y la revisamos cada trimestre.

Dos cosas que no pudimos verificar y que señalamos en lugar de pasar de puntillas. Las afirmaciones de precisión de los fabricantes (el «99%+» de Voicy, el «4 veces más rápido que teclear» de Wispr Flow) son marketing, se reportan como tal y no las respaldamos. Y no pudimos abrir hilos de Reddit desde nuestro entorno de investigación, así que cuando aquí aparece el sentir de la comunidad viene de fuentes en las que puedes hacer clic: el hilo de Microsoft Q&A y las reseñas de las tiendas de apps, las dos con fecha.

La competencia

Herramientas que miramos y dejamos fuera, y por qué.

Superwhisper es una app sólida con seguidores de verdad, y ahora funciona en Windows además de en Mac. Nació como producto de Mac y la versión de Windows lleva muchos menos ciclos de desarrollo encima, así que para un lector centrado en Windows preferimos señalar opciones pensadas para la plataforma desde el principio. Merece seguimiento.

VoiceInk es excelente y aquí completamente irrelevante: solo macOS con Apple Silicon, sin versión de Windows prevista. Si además tienes un Mac, es la que hay que mirar para dictado totalmente local, y nuestra comparativa de Mac la cubre.

Otter.ai, Notta y Transkriptor siguen apareciendo en las listas de «mejor dictado para Windows», y no deberían. Transcriben reuniones y grabaciones subidas. No escriben en la app que tienes delante, que es el trabajo del que va esta página.

La escritura por voz de Google Docs es gratis, correcta y está atrapada dentro de Google Docs y Slides en Chrome. Si escribes ahí, úsala. No es dictado para todo el sistema.

Dictar en Microsoft 365 tiene la misma forma de límite: funciona dentro de Word, Outlook y PowerPoint. Win+H hace el mismo trabajo en todo el resto de la máquina, así que hay poco motivo para pensarlo por separado.

Reconocimiento de voz de Windows, la vieja función del panel de control, sigue apareciendo en artículos como la opción integrada. Microsoft lleva sustituyéndolo por Acceso por voz en Windows 11 22H2 y posteriores desde septiembre de 2024. No empieces por ahí.

Dragon Anywhere Mobile queda descartado: las ventas y las renovaciones acabaron el 1 de julio de 2026.

Dragon Copilot es un asistente clínico con IA que se vende a organizaciones sanitarias. Comparte marca con el software de dictado y nada más que te importe.

Buzz, Whispering, OpenWhispr y Voquill son herramientas gratuitas, de código abierto y basadas en Whisper que corren en local. Son legítimamente buenas y no las clasificamos porque te piden manejarte con ajustes de GPU, descargas de modelos y algún que otro fallo. Si eso te describe, Whispering o Voquill te encajarán mejor que cualquier cosa de la lista principal.

La cuadrilla de los envoltorios. Busca este tema y te encontrarás una docena de apps pequeñas construidas sobre Whisper, cada una primera en su propio ranking: Willow Voice, HyperWhisper, WhisperTyping, Yaps, SuperDictate, Resonant y más que llegan cada mes. Seguro que alguna es buena. No hemos verificado sus afirmaciones y no vamos a clasificar lo que no hemos comprobado, así que nombramos la categoría en lugar de fingir que tenemos una opinión sobre cada uno de sus miembros.

Qué hacer ahora

Usa Win+H durante una semana y fíjate en dónde te falla. Si falla en precisión y en volumen, las 2,000 palabras gratis por semana de Wispr Flow son la forma más barata de averiguar si una app de pago te cambia algo antes de gastar un céntimo. Si falla porque estás sin conexión o porque te duelen las manos, Acceso por voz es el recambio que ya trae el sistema.