Dictar en Word, incluso si no aparece el botón Dictar
Tienes Word abierto y sabes qué quieres escribir, pero sigues buscando el micrófono. Empieza con una frase: usa Inicio > Dictar, pulsa Win+H con el cursor dentro del documento en Windows o activa Dictado en el Mac.
Elige una opción y pruébala en tu documento.
¿Cómo activo el dictado en Word?
El botón Dictar escribe lo que dices en el documento que estás editando. Necesitas un micrófono, conexión a Internet y una suscripción activa a Microsoft 365.
- Abre un documento que puedas editar.
- Ve a Inicio > Dictar. La ayuda de Microsoft también lo llama Dictado.
- Si usas Word en el navegador, permite que el sitio acceda al micrófono.
- Espera a que el dictado esté escuchando y empieza a hablar.
Selecciona Español (España) como idioma de dictado y prueba una frase con puntuación y salto de línea:
Envíame el borrador coma luego llámame punto nueva línea Podemos revisarlo mañana punto
Resultado esperado
Envíame el borrador, luego llámame.
Podemos revisarlo mañana.
Word también puede añadir puntuación automática en los idiomas compatibles. Para quitar el último fragmento dictado, di «eliminar eso». Los comandos están en la ayuda de Word en español.
Cuando aparezca la primera frase, prueba con la siguiente de tu propio borrador. Si no encuentras Dictar, usa el atajo del teclado que aparece a continuación.
¿Cómo dicto si no aparece el botón de Word?
Puedes usar el micrófono del sistema. Windows y Mac introducen texto hablado en Word aunque el documento no tenga el botón Dictar.
En Windows
La escritura por voz de Windows introduce texto donde está el cursor. Necesita conexión a Internet y un micrófono, pero no una suscripción a Word.
- Haz clic en el lugar del documento de Word donde quieras escribir.
- Pulsa Win+H.
- Espera a que la escritura por voz empiece a escuchar y di tu frase.
En el Mac
Activa Ajustes del Sistema > Teclado > Dictado. Después, coloca el cursor en Word y selecciona Edición > Iniciar dictado o usa el atajo del sistema que hayas configurado.
¿Buscas Opción+F1? Ese atajo corresponde al dictado propio de Word para Mac. El método anterior utiliza Dictado del sistema del Mac.
¿Tienes un PC Copilot+? Su dictado fluido puede eliminar muletillas en inglés. Prueba primero unas frases en español con la escritura por voz que ya tienes antes de elegir otra herramienta.
¿Por qué Word no escribe lo que digo?
Has iniciado el dictado, pero la frase no aparece como esperabas. Busca tu caso, comprueba un ajuste y repite la misma frase.
| Qué ves | Qué comprobar |
|---|---|
| El botón Dictar está en gris | Comprueba que tengas permiso para editar el documento. |
| El panel está abierto, pero no aparecen palabras | Revisa la conexión a Internet y el acceso al micrófono que quieres usar. |
| El texto aparece en otro idioma | En Dictar de Word, selecciona Español (España) como idioma de dictado. Con Win+H, comprueba el idioma de entrada de Windows. En el Mac, abre Ajustes del Sistema > Teclado > Dictado y revisa Idiomas. |
| No aparece el botón Dictar | Revisa tu cuenta de Microsoft 365 o prueba el método de Windows o Mac de arriba. |
Repite la misma frase de prueba.
¿Usas Word en el móvil? Abre el documento para editarlo, toca dentro y pulsa el micrófono del teclado. Empieza a dictar ahí.
¿Cómo hablo con naturalidad y obtengo un párrafo listo?
Tu voz ya llega a Word. Ahora cambias de idea a mitad de frase: «Quedamos a las cinco… mejor a las seis». Quieres que el párrafo conserve solo la hora definitiva.
Dices: «Quedamos a las 17:00... mejor a las 18:00»
Obtienes: «Quedamos a las 18:00».
Es una adaptación al español de un ejemplo de las preguntas frecuentes de Wispr Flow. Flow procesa correcciones habladas y repeticiones, añade puntuación y formato y ofrece un diccionario. Funciona en Word y otras aplicaciones de Mac y Windows.
¿Ya tienes un micrófono que escribe en Word? Compara el párrafo que obtienes cuando corriges una hora o vuelves a empezar una frase. ¿Cuánto tienes que retocar para poder usarlo?
Prueba Flow gratis con un párrafo de tu propio documento. Incluye las correcciones que harías al hablar y mira qué llega a la página.
Probar el dictado para Mac o Windows
Después de instalar Flow, coloca el cursor en Word, pulsa el atajo que hayas configurado en Flow y habla. No necesitas un complemento de Word.
¿Puede Word convertir una grabación de audio en texto?
¿Tienes una grabación en lugar de una frase que vas a decir ahora? Dictar escribe mientras hablas. Transcribir convierte una grabación en texto. En Word para la Web, inicia sesión con tu suscripción a Microsoft 365 en Edge o Chrome. Abre el menú Dictar de la pestaña Inicio, selecciona Transcribir y después Cargar audio. Elige tu grabación.
Si el párrafo sigue en tu cabeza, vuelve a Word y dicta la siguiente frase. Si prefieres conocer mejor Flow antes de probarlo, lee la reseña.
Comentarios
Todavía no hay comentarios. Haz una pregunta o cuéntanos qué te ha funcionado.