Teclados de voz y con IA para Android y iPhone

Un teclado de voz te deja hablar en lugar de teclear, y un teclado con IA limpia lo que escribes: gramática, puntuación, tono. Algunas herramientas hacen las dos cosas. Esta página mira qué hace ya gratis tu teléfono y qué añaden de verdad las herramientas de pago, para que decidas si te compensa cambiar.

Actualizado el 27 de agosto de 2026

Empieza por lo que ya tienes

Todos los móviles Android vienen con un teclado capaz de dictar: Gboard en la mayoría, el teclado de Samsung en los Galaxy y el teclado de Apple en el iPhone. No cuestan nada y se apañan bien con notas cortas. Su punto débil es el formato: los motores integrados transcriben las palabras literalmente, así que la puntuación, las mayúsculas y las muletillas son en buena medida cosa tuya. Si el botón del micrófono directamente no aparece o está en gris, eso es otro problema distinto y tiene arreglo: mira la guía de cuando la escritura por voz no funciona. Para los pasos de configuración, empieza por cómo activar la escritura por voz en Android.

CleverType, un teclado con IA que reescribe mientras escribes

CleverType es un teclado de reemplazo completo para Android y iPhone construido alrededor del procesamiento de texto: arreglos de gramática con un toque, cambios de tono (profesional, informal, cordial), traducciones y asistentes de IA disponibles desde el propio teclado en cualquier app. Incluye entrada de voz, pero el motivo para instalarlo son las herramientas de texto. El teclado base es gratis; las funciones de IA van con una suscripción premium. Si tu dolor principal no es dictar, sino que los mensajes suenen como toca (chats de trabajo, correos escritos sobre la marcha), este es el que más se acerca.

Grammarly Keyboard, la apuesta segura en inglés

El Grammarly Keyboard para Android y iPhone lleva el conocido corrector de la empresa a todas las apps: las sugerencias de ortografía, gramática y claridad aparecen encima de las teclas mientras escribes. Se puede usar gratis, con funciones de pago opcionales, y está pulido y estable. El límite duro: funciona solo en inglés. Si escribes en cualquier otro idioma, no tiene nada que ofrecerte.

Wispr Flow, dictado que te sigue a todas partes

Wispr Flow aborda el problema desde el lado del dictado. En el iPhone se instala como teclado; en Android funciona como un botón de micrófono flotante que se posa encima del teclado que ya uses, así que conservas Gboard y le añades dictado limpio por encima. Admite más de 100 idiomas, quita las muletillas y puntúa automáticamente, y la misma cuenta funciona en Mac y en Windows. El plan gratuito cubre 2,000 palabras por semana; el uso intensivo pide la suscripción Pro. Si lo que quieres es dictado en concreto, y no herramientas de gramática, hoy es la opción más fuerte en el móvil.

Cómo elegir

Tres preguntas lo resuelven. ¿En qué idioma escribes? Solo inglés: Grammarly es la elección de menor riesgo; cualquier otro idioma lo descarta. ¿Tu problema es teclear o dictar? Para escribir mejor, elige un teclado con IA como CleverType; para hablar en lugar de teclear, elige una herramienta de dictado como Wispr Flow. ¿Quieres cambiar de teclado? Cambiar cuesta una configuración inicial y unos días de costumbre; el enfoque de capa flotante de Wispr Flow en Android te ahorra el cambio por completo.

Preguntas frecuentes

¿Es seguro usar teclados con IA?

Un teclado ve lo que escribes, así que quédate con productos asentados y con políticas de privacidad publicadas, y comprueba qué sale del dispositivo. Las tres herramientas de arriba procesan texto en la nube para sus funciones de IA; ninguna necesita acceso a tus campos de contraseña, y Android bloquea el dictado en los campos de contraseña por diseño.

¿Hay que pagar para tener una escritura por voz decente?

No. El dictado de Gboard es gratis y cumple para mensajes cortos. Las herramientas de pago se ganan su dinero en calidad de formato, eliminación de muletillas, cobertura de idiomas y funcionamiento entre dispositivos: cosas que se notan cuando el dictado es largo y frecuente.