Teclados de voz a texto para Android y iPhone
Un teclado de voz a texto te deja hablar en lugar de teclear, y un teclado con IA limpia lo que sale: puntuación, gramática, tono. Tu teléfono ya trae gratis la primera mitad. Esta página compara qué hace el teclado que viene de fábrica, qué añaden encima las tres opciones de pago y cómo saber cuál de las dos mitades del problema tienes en realidad.
A la mayoría le basta con el teclado gratuito. Gboard, el teclado de Samsung y el teclado de Apple dictan los tres, en todas las apps, sin cuenta y sin límite. Si tus mensajes son cortos, párate aquí y guárdate el dinero.
Paga solo por el formato. Los tres teclados de pago de abajo venden lo mismo con distinto envoltorio: texto que llega puntuado y legible, en vez de un chorro de palabras que arreglas a mano.
Las tres opciones de pago frente a la gratuita
Precios y límites tomados de la web de cada fabricante el 27 de agosto de 2026.
| Herramienta | Qué es en el teléfono | Puntúa por ti | Idiomas | Precio |
|---|---|---|---|---|
| Gboard, teclado de Samsung, teclado de Apple | El teclado que ya está instalado | Solo en un Pixel 6 o posterior | Depende del teclado y de los paquetes de idioma que instales | Gratis, sin límite |
| CleverType | Un teclado de reemplazo para Android e iOS | Sí, como parte de su limpieza del texto | Más de 40 para escribir | Teclado gratis, suscripción premium con el precio dentro de la app |
| Grammarly Keyboard | Un teclado de reemplazo para Android e iOS | Sí, pero solo en inglés | Inglés, cinco variantes regionales | Plan gratuito, Pro unos $12 al mes con facturación anual |
| Wispr Flow | Un teclado en el iPhone, un botón flotante en Android | Sí | Más de 100 | Plan gratuito, luego $15 al mes, o $12 con facturación anual |
Lo que tu teléfono ya hace gratis
Todos los móviles Android vienen con un teclado capaz de dictar: Gboard en la mayoría, el teclado de Samsung en los Galaxy y el teclado de Apple en el iPhone. Toca un campo de texto, toca el micrófono y habla. Funciona en todas las apps, porque el dictado pertenece al teclado y no a la app en la que escribes, y no cuesta nada. Nuestra guía para activar la escritura por voz en Android tiene los pasos exactos de cada uno de los tres teclados.
El punto débil es siempre el mismo, y conviene decirlo con precisión: los motores integrados transcriben de forma literal. La puntuación, las mayúsculas y las muletillas siguen siendo cosa tuya, salvo que tengas un Pixel 6 o posterior, donde la escritura por voz avanzada de Google pone los signos sola. Nuestra guía de puntuación explica qué teléfono se comporta de qué manera y qué palabras entiende Gboard. Y si falta la tecla del micrófono o el dictado se corta tras la primera palabra, eso es una avería que se arregla y no un motivo para comprar nada: mira la guía de cuando la escritura por voz no funciona.
CleverType: un teclado con IA que reescribe mientras escribes
Para quién: para quien tiene un problema de redacción, no de dictado.
CleverType es un teclado de reemplazo completo para Android e iPhone construido alrededor del procesamiento de texto: arreglos de gramática con un toque, cambios de tono (profesional, informal, cordial), traducción y asistentes de IA disponibles desde el propio teclado en cualquier app. Incluye entrada de voz, pero el motivo para instalarlo son las herramientas de texto. El teclado base es gratis; las funciones de IA van con una suscripción premium cuyo precio se ve dentro de la app. Si tu dolor no es dictar, sino que los mensajes suenen como toca, chats de trabajo y correos escritos sobre la marcha, este es el que más se acerca.
Grammarly Keyboard: la apuesta segura, si escribes en inglés
Para quién: para quien escribe en inglés y quiere el mismo corrector conocido en todas partes.
El Grammarly Keyboard para Android e iPhone lleva el conocido corrector de la empresa a todas las apps: las sugerencias de ortografía, gramática y claridad aparecen encima de las teclas mientras escribes, y el texto dictado pasa por la misma revisión. Se puede usar gratis, con funciones de pago opcionales, y está pulido y estable. El único límite duro es decisivo: funciona solo en inglés, en cinco variantes regionales. Si escribes en cualquier otro idioma, no tiene nada que ofrecerte.
Wispr Flow: dictado que te sigue a todas partes
Para quién: para quien dicta mucho, en más de un idioma y en más de un dispositivo.
Wispr Flow aborda el problema desde el lado del dictado. En el iPhone se instala como teclado; en Android no es un teclado, sino un botón de micrófono flotante que se posa encima del teclado que ya uses, así que conservas Gboard y le añades dictado limpio por encima. Admite más de 100 idiomas, quita las muletillas, puntúa automáticamente, y la misma cuenta funciona en Mac y en Windows. El plan gratuito son 2.000 palabras por semana en el ordenador y 1.000 en el iPhone; en Android ahora mismo es ilimitado, algo que el fabricante presenta como un arreglo de lanzamiento y no como una promesa. Necesita conexión a internet, porque el reconocimiento ocurre en sus servidores. Nuestro análisis de Wispr Flow repasa los precios reales, el segundo límite del plan gratuito y los descuentos que existen de verdad.
Cómo elegir
Tres preguntas lo resuelven.
- ¿En qué idioma escribes? Solo inglés convierte a Grammarly en la opción de menor riesgo. Cualquier otro idioma lo descarta y deja CleverType o Wispr Flow.
- ¿Tu problema es teclear o dictar? Para escribir mejor, un teclado con IA. Para hablar en lugar de teclear, una herramienta de dictado. Comprar la mitad equivocada es el error habitual aquí.
- ¿Quieres cambiar de teclado? Cambiar cuesta una configuración inicial y unos días de reaprender dónde están las teclas. En Android, la capa flotante de Wispr Flow te ahorra el cambio por completo, lo que además la hace más fácil de probar y de deshacer.
Hay otras dos cosas que conviene mirar antes de pagar. Si también escribes en el ordenador, la misma cuenta suele cubrir ambos, y el escritorio es donde el dictado ahorra más tiempo: mira las apps de dictado para Mac, Windows y Linux. Y si teclear te duele o te cuesta, y no solo te molesta, la elección es otra y pesa más el tamaño del botón y la puntuación automática: lo cubre nuestra página de voz a texto para dislexia, temblor y dolor al teclear.
Antes de instalar nada
La mayoría de las quejas sobre el dictado en el móvil hablan de una herramienta gratuita mal configurada, no de una herramienta mala, y un teclado de pago hereda los mismos ajustes del teléfono. Tres guías lo cubren entero: activar la voz a texto, arreglar el dictado que dejó de funcionar y conseguir bien la puntuación y las mayúsculas. Si tu objetivo es la mensajería en concreto, nuestra guía para dictar en WhatsApp, Telegram e Instagram enseña por qué el mensajero no tiene nada que ver con el asunto.